In timp ce regele e tot mai prins cu proiectele sale, micul print mostenitor Hyang se imbolnaveste brusc de pojar si moare in scurt timp, lasandu-i pe Song-yeon si pe rege cu sufletul sfasiat de durere. In timp ce el cauta refugiulin munca, ea incearca sa isi afle sursa de consolare in noul prunc ce creste in pantecul ei, convinsa ca el reprezinta o reincarnare al fiului pierdut. Din pacate insa si aceasta sarcina are un viitor incert, deoarece Song-yeon refuza brusc sa fie consultata de medicii regali si refuza orice medicamente, cu pretextul ca se sinte foarte bine nu nu are nevoie de nimic. Insa durerile tot mai mari si starile de rau ce devin tot mai frecvente ii ingrijoreaza pe cei ce o indragesc, si pana la urma Song-yeon isi da seama ca e grav bolnava, desi incearca sa ascunda asta in fata tuturor. Unicul in care are incredere e Dae-soo, pe care il roaga sa cheme la ea un medic particular, care sa ii confirme diagnosticul, dar fara sa spuna prietenului ei din copilarie adevarul pe care vrea sa il ascunda tuturor, inclusiv Majestatii Sale: faptul ca boala ei nu are leac si e in stare avansata, si ca insasi sarcina are un viitor incert…