Yoon Eun-hye implicata in scandal de plagiat in lumea modeiActrita Yoon Eun-hye, cunoscuta din serialele Princess Hours, Coffee Prince, I Miss You sau Marry Him If You Dare, se afla in plin scandal in show-biz, si se pare ca acesta e motivul pentru care nu va participa la a 20-a editie a BIFF – Festivalul International de Film de la Busan, care va debuta pe 1 octombrie. Filmul de scurt-metraj „Red Eye” pe care actrita l-a regizat a fost invitat sa participe la sectiunea scurt-metraje a festivalului. Agentia ce o reprezinta pe actrita a declarat ca in situatia curenta, aceasta nu poate accepta invitatia de a participa la festival. In ultimul timp, Yoon Eun-hye a aratat o pasiune puternica pentru regie, aceasta absolvind facultatea la sectia „productie de film”. Mai mult, in 2012 a fost prezxenta la BIFF cu filmul ei de debut, „The Knitting”. Pe atunci, filmul a participat la sectiunea de scurt-metraje, actrita declarand ca „e o mare oportunitate, actrita fiind.”

Costumul plagiat de Eun-hyeAbsenta din acest an de la festival se speculeaza ca are legatura cu recentele acuzatii de plagiat care planeaza asupra ei. Mai exact, aceasta colabora pana recent la un show de televiziune din lumea modei, „Goddess’ Fashion”, filmat pentru un post tv din China. In urma unui episod al show-ului, actrita a fost admonestata de designerul Yoon Choon Ho, ce a acuzat-o ca i-ar fi furat designul, postand pe internet 2 poze pentru a da posibilitatea internautilor sa faca o comparatie (foto – costumul din stanga e creatia lui Yoon Eun-hye, si cel din dreapta, al designerului Yoon Choon Ho). Actrita s-a aparat, spunand ca locatia volanaselor si forma sunt trendul actual, sugerand ca designerul doar se foloseste de numele ei pentru a se promova. Presedintele CFDK (Consiliul Designerilor de Moda din Coreea) s-a implicat in scandal, luand, cum era si firesc, partea designerului acuzator. Mai mult, aceasta a pus gaz pe foc, afirmand: „Am auzit ca costumul mentionat in acuzatii e unul pe care Yoon Eun-hye l-a primit de la Yoon Chun Ho via sponsorizare.” Cat priveste verdictul acesteia legat de copierea costumului, aceasta a declarat: „Pare sa fie plagiat.” Reprezentantii actritei au negat ca aceasta ar fi primit prin sponsorizare vreo haina din colectia toamna-iarna a designerului, de unde sa fi pornit plagiatul.

Pantofii incriminati GoongSi ca si cum nu ar fi fost suficient, in mijlocul acestui scandal s-a mai nascut unul. Designerul-sef responsabil de costumele purtate de personaje in serialul „Princess Hours” din 2006 a postat un mesaj pe Twitter in care afirma ca designul pantofilor de interior, cunoscut la vremea respectiva ca fiind realizat chiar de actrita Yoon Eun-hye, de fapt ii apartine ei, sustinand ca poate demonstra cu martori si documente. Si totul nu s-a oprit aici. Internautii chinezi au postat pe internet poze cu doua produse pe care actrita le-a prezentat in show-ul „Goddess’ Fashion” ca avand un design propriu, si care seamana cu Dolce & Gabbana si BCBG.

In prezent, Yoon Eun-hye a renuntat la show-ul tv, petrecandu-si timpul acasa, dupa ce a revenit in Coreea din China pe 18 septembrie.

Articol realizat de cris999 – asiacinefil

Anul 2011 a adus o placuta supriza asiacinefililor: traducerea in premiera in Romania a unuia dintre cele mai de succes seriale coreene din toate timpurile, “Princess Hours” (“Goong”). In traducerea impecabila a colegei noastre Mi Joo, care a reusit sa surprinda toate subtilitatile din exprimarea formala a vietii de la Palat in paralel cu exprimarea informala a tinerilor generatiei de astazi, si ei parte determinanta a scenariului serialului, “Goong” ne-a oferit pe durata celor 24 de episoade ale sale o minunata poveste presarata cu umor discret, rafinament si eleganta cum rar ne-a fost dat sa vedem intr-un serial coreean. Cu actiunea plasata intr-o Coree fictiva a zilelor noastre, in care tara este condusa, ca in vremurile de glorie ale Joseonului, de Casa Regala, cu ajutorul Guvernului, am putut asista la patrunderea in cercul elitist de la Palat a tinerei adolescente Chae Gyung si la impunerea acesteia in fata traditionalismului specific regalitatii. Prin simplitatea si candoarea ei, Chae Gyung a reusit sa cucereasca sufletele tuturor, pornind de la Regina Mama la Printul Shin, Printul Yul si nu in ultimul rand al telespectatorilor. Episod cu episode am vazut cum simpatica Chae Gyung se transforma dintr-o adolescenta indepenenta intr-o printesa docila pe care viata de la Palat o schimba complet, permitandu-i sa faca primii pasi spre maturizarea sa.
La incheierea filmarilor, de Anul Nou 2005/2006, toti actorii din film au fost invitati in studiourile MBC pentru o emisiune speciala. La filmari au lipsit interpretii personajelor Hyorin, Onorabila Bunica si Printul Yul, dar au fost prezenti rstul actorilor. Pe langa discutiile cu o nota evident comica, au existat momente filmate pe platourile de filmare, inedited pentru spectatorul de rand. Acestea ofera o perspectiva noua asupra muncii imense depuse de intreaga echipa, de la cameramani, sunetisti, garderobieri pana la actorii cei mai neimportanti ce au aparut in serial fie si numai pentru o scena scurta. Veti avea ocazia sa vedeti actorii indragiti in ipostaze mai mult sau mai putin comice de-a lungul filmarilor sis a rememorati scenele cruciale ale serialului, care cu siguranta v-au ramas in suflet: scena urmaririi din Thailanda, scena improscarii cu oua a Printului Shin, scena nuntii regale, scenele escapadei buncii si a celor doi printi pe plaja si multe multe alte momente memorabile. Nu lipsesc scenele cele mai frumoase ale serialului si totodata cele mai apreciate de fani, in montajul video fiind incluse si dublele nepublicate si momentele comice cu indicatiile regizorului la anumite scene. Un moment minunat il reprezinta nararea povstii de iubire dintre Shin si Chae Gyung chiar din perspective Printului Shin (desigur, in naratiunea actorului ce l-a interpretat, Joo Ji-hoon.

Urmariti acest dar de Craciun oferit de echipa Asia Team, veti avea parte de 74 de minute amuzante, care va vor reaminti de personajele dragi ale acestui minunat serial. Ramane regretul ca nici pana in prezent nu s-a reusit realizarea unui al doilea sezon al serialului, asa cum insusi regizorul si-a exprimat dorinta, cu aceeasi actori. Momentan acest lucru este greu de crezut ca poate fi realizat, in conditiile in care Joo Ji-hoon este interzis de principalele canale de televiziune in urma scandalului cu consumul de droguri, acesta aflandu-se, totodata, in acest moment in Armata. In plus, partenera lui din Goong, Yoon Eun-hye, a devenit intre timp o mare vedeta a Hallyu (in special dupa aparitia in Goong si Coffee Prince), astfel ca reunirea intregii chipe de actori presupun un buget urias pe care nici o televiziune nu e dispusa momentan sa il ofere. Remake-ul “Goong-S” a fost un lamentabil esec, o tentative esuata de a se profita de pe urma succesului lui Goong. Primul episode din cele 20 a avut un rating de 15%, dar repede audienta s-a convins ca serialul nu are nimic din farmecul originalului, iar ratingurule s-au prabusit cu fiecare episode difuzat, “Goong S” devenind unul din cele mai lamentabile esecuri pentru postul de televiziune MBC. Nu mai ramane decat sa savurati acest dragut epilog al serialului, care ne ofera o alta imagine a actorilor implicate in proiect.

Multumiri pentru traducere colegei noastre Mi Joo si pentru refacerea manuala a fiecarei linii de timing lui gligac2002. Vizionare placuta !

Articol realizat de cris999 – asiacinefil.com

Incidentul cu incendierea Palatului a pus pe jar pe toata lumea, inclusiv autoritatile, care isi continua in mod profesionist si prompt ancheta. Primele rezultate duc la gasirea autorului incendierii, insa acesta nu este un motiv de bucurie pentru cei din anturajul Printului Shin. Chiar daca autorul a fost gasit – si se dovedeste a fi un simplu tap ispasitor -, toate indiciile arata spre printul Shin ca fiind persoana din umbra ce a orchestrat totul. Drept urmare, politia decide punerea sub acuzare a Printului Shin si arestarea acestuia. In tot acest timp, Chae Gyung se pregateste sa paraseasca Palatul, nu inainte de a-si exprima intr-un mod emotionant si sincer iubirea netarmurita fata de Shin. Aceasta este pedeapsa pe care tanarul cuplu si-o asuma in fata opiniei publice, pentru a demonstra ca nimeni, nici macar Familia Regala, nu este mai presus de lege. Iar cei doi tineri accepta cu lacrimi in ochi despartirea, in speranta ca intr-o zi destinul ii va readuce aproape.
Personajul cheie, care poate rezolva acest complicat caz pare a fi Printul Yul. Sau mai bine zis constiinta acestuia, care a fost atat de sovaitoare mai tot timpul. Inevitabil, Chae Gyung isi ia ramas bun de la Regina, de la Shin, de la familie dar… si de la Yul. Si asta pentru ca, spune ea, “am de gand sa iau cu mine cele mai valoroase trei lucruri, si sa plec: iubirea, prietenia si familia. Iubirea este Shin, iar prietenia este Yul. In fata intrebarii copilaresti a lui Yul daca intr-o viata viitoare, va fi sa se intalneasca inainte ca Chae Gyung sa-l cunoasca pe Shin, il va iubi, Chae Gyung, dupa un moment de gandire, ii spune hotarata: “Vom deveni adulti. Atunci ne vom gandi sa ne comportam ca niste adulti”. Viata la Palat i-a schimbat iremediabil sistemul de valori si gandirea altadata naiva a copilaroasei Chae Gyung, care priveste cu speranta si optimism la viitoarea viata de adult, stergand cu buretele greselile copilariei. Poate ca vorbele ei sunt cheia care va deschide constiinta lui Yul, sau poate nu. Si totusi, o simpla scrisoare de pe vremuri apuse poate sa schimbe destinele tinerilor in prezent…
Un final de serial deosebit, trist dar plin de invataminte, ce incununeaza 24 de episoade in care ne-am amuzat si ne-am intristat alaturi de niste actori minunati si de o poveste la fel de frumoasa. Ramane regretul ca totul are un sfarsit si ca viata nu se poate opri mereu la momentele in care ne-am dori ca ea sa incremeneasca pentru eternitate. Un astfel de serial nu poate decat sa ne faca sa ne dorim ca timpul sa se opreasca in loc, iar povestea minunata din spatele zidurilor Palatului Regal sa nu se mai incheie vreodata. Oare se vor mai face vreodata astfel de seriale ? Sa speram ca da.

Prezentarea: cris999 – asiacinefil.com

Pozitia lui Yul fiind amenintata de situatia creata, intrucat se pune din nou problema alungarii din Palat a printului Succesor, Serenisima cere ajutorul Consiliului Regal ce da un ultimatum proaspetei familii princiare: aceeasi pedeapsa si pentru printesa care nu a pus capat situatiei nefericite – exilul. Pentru Yul pare o binecuvantare; resuseste sa implineasca dorinta printesei de a se elibera de Palat. Pentru Chae-Gyung e o rusine, dar pare singura solutie sa poata pleca, chiar daca inima ei va ramane cu Shin. Convinsa de realitatea imediata a pedepsei, pare a-si lua ramas bun de la Shin, care prima oara varsa lacrimi tacute, ca si firea lui; de la Yul, caruia ii cere sa n-o caute si-i declara ca e ultima data cand se vad reamintindu-i ca ea-si iubeste sotul; si cere adultilor din Familia Regala s-o exileze pentru ca nu poate indeplini cu cinste rolul de viitoare regina. Toata lumea e stupefiata de usurinta cu care accepta o asemenea dezonoare ce se rasfrange asupra intregii familii. Printul Succesor e distrus de refuzul categoric al fetei.

Pentru a obtine mai repede ascensiunea printului Yul si pentru a raspunde la amenintarea printului Shin, Serenisima pune la cale un atentat cu foc asupra propriului fiu, menit sa innegreasca de tot imaginea Printului Mostenitor si sa obtina pozitia mult dorita pentru ea si fiul sau care era gata-gata sa renunte la visul de marire tesut de ea. Totul e pus la cale cu minutiozitate pana la cel mai neansemnat detaliu… si scopul e atins! Printul Shin pare mincinos si un adevarat criminal. Probele sunt atat de evidente si de necontestat incat, desi toti cei vizati stiu adevarul, el nu poate fi demonstrat. Pana si planul de a-l desparti pe Yul de dragostea lui functioneaza, fiindca nenorocirea ii aduce in sfarsit impreuna pe Printesa si Printul Shin, iar de rana din sufletul Printului Yul nu-i pasa decat Onorabilei Bunici.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Desi lucrurile au fost spuse pe nume de cateva ori, Regele nu-si poate infrana preferinta pentru printul Yul si impotrivirea fata de propiul fiu. In biblioteca pangarita, deja dezafectata in vederea “curatarii de pacate”, Shin intelege de ce regele-l prefera pe Yul, dar nu poate accepta acest tratament aplicat lui si mamei sale. De aceea nu poate accepta nici sacrificiul lui Chae-Gyung menit sa-l protejeze pe Printul Succesor. Devotamentul cu care Chae-Gyung protejeaza imaginea familiei regale aparandu-l pe Yul il raneste si mai tare pe Shin care asemuieste situatia cu cea descoperita in paginile cartii lui Rilke.
Pentru a-si proteja feciorul si a nu se descoperi sentimentele lui neingaduite pentru verisoara deja casatorita, Serenisima da un sfat ce-i poate pune viata in pericol lui Chae-Gyung, aceasta fiind singra metoda de a obtine iertarea fara a da explicatii. Toata lumea isi face griji pentru Chae-Gyung, unii pe fata ca Regina Mama si personalul din Palat, altii in ascuns, cerand vesti prin intermediari ca Shin si Yul.
Pentru ca nu a tinut cont de de felul in care va fi afectat Yul, Serenisima e pedepsita de chiar fiul preaiubit, care se preda singur in mainile Regelui pentru a salva sanatatea loialei printese. Mai mult, ii cere lui Shin sa renunte la Chae-Gyung promitand ca el sa renunte la pretentia asupra tronului. Solutia regelui de a stinge pasiunea nepermisa printr-o alta casatorie se loveste de zidul sentimentelor lui Yul, care refuza categoric acest sacrificiu inutil si crud.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

La scoala, nostalgia despartirii devine cuvant de ordine. Prima plecare e a lui Hyorin, de care Chae-Gyung se desparte aproape amical, mandoua fiind victime ale politicii Palatului. Tot pe culoarele scolii, stradaniile micului Iago (Yul) se intetesc si-o asediaza pe Chae-Gyung cu sfaturi otravite fluturand momeala libertatii imediate.
In Palat, printul Shin are o gramada de lucruri de rezolvat. Se straduie sa sterga amintirea necuviintelor din trecut si sa potoleasca impotrivirea celor doi nostalgici implicati, tatal sau, Regele si Serenisima. Fara sa-l acuze direct pe Rege face aluzii transparente, dar pe darza Serenisima trebuie s-o ameninte direct cu dezvaluirea secretului fata de printul Yul. In acelasi timp e foarte ferm in sustinerea inocentei lui Chae-Gyung careia Regele ii aduce acuze aspre si trebuie sa lupte si cu ezitarile printesei derutata de sfaturile total opuse ale Serenisimei si printului Yul, sustinuta in final, de sprijinul familiei iubitoare. In felul lui, retinut ai aparent rece -conform educatiei de viitor rege- le spune ca tine la printesa si-i va purta mereu de grija, dar numai in singuratate o cheama pe Chae-Gyung sa ramana cu adevarat langa el.
Viata lui Shin devine un calvar care-i testeaza capacitatea de a rezolva problemele de unul singur, spre a ajunge la maturitatea ceruta unui rege. Interviul “live” in fata natiunii e inca un prag pe care trebuie sa-l treaca pentru a implini visul mamei pe care s-a decis sa-l urmeze, dar nefericirea lui Chae-Gyung il face sa-si deschida sufletul in mod cu atat mai dureros cu cat e facut public. Boacana lui Chae-Gyung facuta in direct nu-i lasa nici o sansa si disperarea il face si-si expuna cele mai intime trairi in fata camerelor, pentru a se face inteles.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

In lumea tinerilor toti sunt in fierbere. Examenul de absolvire bate la usa iar proiectele trebuiesc finalizate. Hyorin exerseaza din greu in sala de dans, studentii de la Cinematografie filmeaza scene outdoor, iar cameramanul e furat de imaginea lebedei cu ochelari, Kang Hyun, din grupul fetelor de la sectia de design, care-au iesit in pauza dupa dificila sesiune de creatie vestimentara. Chae Gyung isi acorda si ea un moment de respiro si dupa ore fuge de sub escorta pentru a savura impreuna cu fetele o masa total neprotocolara, cu sangerete si intestine prajite. Shin ii ia urma si impresionat de dorintele marunte al printesei, dupa ce-o scoate dintre paparazzi, ii permite o vizita de-o noapte acasa la parinti, fara aprobarea familiei regale. Orice precautie e inutila si devotamentul de a reveni in Palat la o ora atat de tarzie atrage dupa sine o sapuneala aspra din partea Reginei. Trista, Chae Gyung iese la o tura cu “broscuta” ei dar e urmarita de Yul si iese o dandana si mai mare pentru ca masina printesei e furata, iar hotul prins declara ca pagubita era insotita de un barbat. Scandalul pare a fi amanat, dar Yul declara hotarat mamei sale ca poate renunta la regaliate in schimbul lui Chae Gyung iar Serenisima lesina vazandu-si eforturile in pragul destramarii. Si intre veri are loc o astfel de explicatie in care fiecare isi declara net pozitia, numai ca pentru Shin, avertismentul dat printului Yul are o semnificatie mult mai adanca fiindca a decis a sterge orice urma a rusinii pe care a descoperit-o din intamplare.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Dorinta printului Yul se implineste numai partial. Chae-Gyung afla cu durere ca Shin proiecteaza plecarea la studii in strainatate cu o persoana anume, dar nu are destula rabdare sa afle cine e persoana care-l va insoti. Cu toate acestea, nu renunta la el si nu-i dispusa sa-i cedeze afectiunea tandrului si duiosul Yul. Dezamagita, va suferi alaturi de Shin sau departe de el. Povestea printului Yul se dovedeste a nu fi singulara. Regele are vise dureros de vii, dar partenera din visul sau… Peste timp, povestea durerii lui Chae-Gyung va fi povestea aceleiasi dureri a Reginei de acum? Pentru anii indurati cu rabdatoare resemnare, Regina cere o singura compensatie: Regele va trebui sa-si sustina fiul si sa-l ajute sa acceada la tron!
In Palat, toate cuplurile de rang inalt par a fi neportivite, iar personalul de serviciu nu are voie sa se casatoreasca, situatie de nesuportat pentru “Regina Asigurarilor” si mama unei fete maritate intr-un loc unde altora le este prohibit. Situatia trebuie indreptata si, voluntara femeie isi sustine protestul chiar in fata fetelor Regale, ce promit sa discute problema modernizarii vietii la Palat.
Toate lucrurile par a merge din rau in mai rau: Yul, devine un mic Iago ale carui soapte consolatoare isi dirijeaza fara gres victima spre locul dezastrelor, barfele ataca modul de viata al parintilor printesei, Serenisima tulbura viata Regelui iar Printul Mostenitor gaseste dovezi ce-l fac sa se rusineze de trecutul Familiei Regale.

Prezentare realizata de iulianatotu – asiacinefil.com

De la imbratisarea disperata in care a strivit-o aproape pe Chae-Gyung, Shin pare mai dispus sa faca eforturi pentru micuta lui sotie si, rabdator, transpira din greu de incordare si chiar de spaima, straduindu-se s-o invete sofatul, cu noua masina daruita de „Regina Asigurarilor” mama printesei.
Serenisima, ingrijorata de investigatiile Reginei, se debaraseaza de omul ei din umbra, sacrificandu-l fara remuscari si impunandu-i exilul, in timp ce loiala doica il incurajeaza  pe Yul sa castige inimile sfetnicilor din Consiliu si odata cu acestea, isi castiga incet, incet privilegii nesperate pana acum: secretar privat, garda de corp, toti facand poarte din fostii oameni credinciosi tatalui sau si nemultumiti de starea actuala a Palatului. Si toatea acestea cu aprobarea Regelui, vadit incantat.
Toata familia regala se simte vinovata de lipsa de interes pentru viata printului Yul, cand realizeaza c-au ignorat aniversarea acestuia. Drept compensatie, Yul capata aprobare pentru o sarbatorire intre tineri, in afara Palatului, care sa-i permita mai multa libertate de miscare alaturi de perechea princiara si prietenii acesteia. Suspicios sau gelos… Shin se lasa greu convins, la rugamintile lui Chae-Gyung, care chiar isi doreste putina veselie si sa-si conduca singura „broscuta”. Cu multe peripetii si spaime, fetele ajung in sfarsit la destinatie, escortate de indatoritorul Yul. Repartizarea camerelor se face cu ceva stanjeneala si chicoteli, de vreme ce Shin si Chae-Gyung formeaza deja un cuplu, iar Hyoryn si Yul sunt de fata…Desi pare ca totul e vesel, tensiunea e aproape materiala, se simte in aer…si-i apasa pe toti, chiar si in scenele comice. Numai ca intervine din nou „jumatatea de masura” si vorbele neascultate pe de-a-ntregul creeaza confuzie si durere tocmai cand totul parea sa se indrepte.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

La nivel politic, gestul disperat al lui Hyorin nu rezolva nimic, dar pune in miscare tot ce se poate, de la zarva din colegiu si neliniste in sufletele unor tineri, la serviciile de informatii si securitate ale Palatului si tensiune in Familia Regala. Prietenii o sustin, “concurenta”-Chae Gyung- e mai ingrijorata decat fostul iubit si Yul -aliatul- nu e cel mai nepartinitor sfetnic in aceste momente. Desi circula zvonuri inabusite, decenta fetei si precautiile Reginei anihileaza din fasa stradaniile Serenisimei. Din fericire Hyorin scapa nevatamata fizic, dar cu sufletul bucatele si afla indurereata de gravitatea jocului ei de-a “extra”. Concluziile:prima… nu toti cei care te ajuta, iti vor binele; a doua… consecintele deciziilor luate in pripa, scapa oricarui control. Asa ca de data asta, va chibzui intai. Generoasa oferta “culturala” a Reginei, chiar daca nu vrea sa sune asa, e totusi o “compensatie” pentru asigurarea linistii si pacii din jurul mostenitorului tronului si, spre binele acestuia, fata-si asuma clarificarea publica si definitiva a situatiei.
Scandalul cu Hyorin e inabusit, dar Shin e protagonistul altuia, la care nici nu a participat, dar e interogat de politie si chiar nevinovat, rezultatele negative raman. Totul merge din rau in si mai rau. Singura alinare e Chae-Gyung, care-si face curaj si-l cearta, serios ingrijorata pentru izolarea autoimpusa. Dupa Regina, mai apare si al doilea sprijin politic…Onorabila Bunica ce are incredere neconditionata in simtul responsabilitatii ce-l domina pe Shin.

Prezentare realizata de iulianatotu – asiacinefil.com

Un eveniment monden, la nivel de reprezentati ai statelor, pare momentul ideal pentru o reparatie a relatiilor perechii mostenitoare cu presa mondena.Tinerii se plictisesc “monarhic” la elitistul concert de muzica clasica. Chae Gyung, iese sa se invioreze si datorita unui toc de pantof si ingrijorarii lui Shin cuplul princiar da ocazie reporterilor sa inregistreze mult doritele imagini ale unei afectiuni reale in sanul tinerei familii. Pozele apar in presa si familia regala e incantata, mai ales Onorabila Bunica, extaziata de-a dreptul de naturaletea si indrazneala decentului Shin. Urmeaza un pranz in familie pentru a-l scoate pe Yul din odaia lui si ompletarea tabloului de familie. La masa, se produce “deja-vu”-ul pentru Regina. Infruntarea dintre baieti seamana cu ceva din trecutul parintilor. La finalul cinei, Shin, surprinzator de spontan si rebel, ii darueste printesei o escapada romantica la un “rasarit de soare”, fara stiinta familiei regale, si devine ingenios in a scorni motive de apropiere, ca orice adolescent cand e cu o fata.
Devine evident acum si ca Yul este printul favorit al regelui. „Ceva” produce remuscari in sufletul acestuia si-l determina sa-si subaprecieze propriul fiu.
O amintire dureroasa pentru Regina Serenisima: momentul in care defunctul Rege a alungat-o din Palat, vaduva cu un copil, facandu-i amare reprosuri… referitor la o anume relatie cu printul Hyo Tae (actualul rege). Ce-ar putea insemna asta? Singurul martor al dizgratiei, e Ofiterul Intendent pe care Serenisima nu-l poate ierta, dar l-ar dori de partea ei. Data fiind imbunatatirea imaginii familei princiare, n-ar trebui un nou scandal? Si unealta e la indemana: Hyorin care a primit deja o grea lovitura si poate ar vrea sa se razbune.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Proaspat „unsa” Regina Serenisima, Doamna Hye Jung, dornica sa-si exercite puterea abia obtinuta, se repde asupra tinerei printese, sa terorizeze pe cineva mai slab. Conflictul se propaga de la nivelul insotitoarelor, dar este repede innabusit de printul Yul, care-si pune mama la punct fara drept de apel.
Apare acum un nou personaj al povestii, unul neinsufletit: vechea biblioteca si loc de relaxare al Palatului, unde Yul o conduce pe Chae Gyung sa-si revina. Printul Succesor va primi o crunta pedeapsa, caci postarile pe internet ale Serenisimei, referitoare la neintelegerile din cuplul princiar, vor duce la coalizarea reginelor si a  sfetnicilor regali, in scopul materializarii telului suprem, obtinerea viitorului mostenitor al tronului, stranepotul regal. Tot palatul e in fierbere. Sunt pregatiti printul Shin, fara sa stie ce inghite, printesa Chae Gyung, tinuta protocolara traditionala, odaie neincalzita, vegheata discret  din exterior, dar si printul Yul, caruia Serenisima ii posteaza garzi care sa-l impiedice a iesi din camera, dupa ce-l anunta despre evenimentul iminent: impartirea aceleiasi camere de catre cuplul princiar mostenitor. Perversa agitatie in tot palatul: sperante creatoare pentru unii, distructive pentru altii, dar si angoasa bietului Yul, tradat de propia-i mama. Situatia e transata, in stil personal de cuplul princiar, dar apar neintelegri si mai grave, in Palat si in afara lui. Numai printesa Hae Myung pare sa gandeasca limpede.

Prezentare realizata de iulianatotu – asiacinefil.com

Ceremonia Chu Jeon duce la schimbari de ranguri si titluri, la redefinirea functiei fiecarui membru al familiei regale. Totul se negociaza, pe baza intereselor. Yul, influentat de opinia lui Chae Gyung, cere Onorabilei Bunici un rang inferior celui al lui Shin, ceea ce produce mari dureri de cap Doamnei Hye Jung, care nu stie de hotararea lui Shin de a renunta la pozitia de Mostenitor Regal, dupa ce-si va reabilita numele si reputatia de rebel.
Ceremonia de comemorare a printului Hyo Ryul ca rege, se incheie cu bine, dar aduce mare ingrijorare in inimile tuturor supusilor: regele lesina la conferinta de presa, in fata camerelor TV. Doamna Hye Jung se instaleaza oficial in Palat impreuna cu printul Yul, primind salutul ceremonial al perechii mostenitoare, nu fara aluzii insidioase, carora Shin le raspunde politicos, diplomatic si acid.
Relatiile dintre Shin, Chae Gyung, Hyorin si Yul devin din ce in ce mai complicate. Yul e tandru si excesiv de atent, Hyorin isi revendica insistent pozitia pierduta, Shin e convins si se comporta corect dar peste tot apar umbrele trecutului si Chae Gyung e singura cu inima insangerata. Pana si Regina crede ca fata e prea nefericita, si impreuna cu Regina Mama iau masuri fiecare, dupa firea ei, sa indulceasca relatia tinerei familii. Escapada aranjata de Onorabila Bunica le da ocazia sa schimbe cateva cuvinte care insa fac situatia si mai ambigua.Va deveni Shin mai uman si mai deschis? Vor deveni cei doi un cuplu?

Prezentare realizata de iulianatotu – asiacinefil.com

Lee Shin, ca viitor rege, a fost invatat sa-si stapaneasca emotiile si reactiile in orice situatie. Sentimente noi apar; sunt derutante si contradictorii: vinovatie pentru aventura descoperita, regret pentru suferinta provocata, compasiune pentru izolarea impusa. Oricum, Shin nu stie ce sa faca cu ele; doar sa le ascunda. Datoria primeaza, si el, in fata lumii, ca si la Palat, are grija de sotia lui; intr-un fel neindemanatic si brutal, de parca ar fi gelos pe omniprezenta lui Yul. Ii permite lui Chae Gyung doar sa-si vada parintii iar el ii clarifica lui Hyorin limitele relatiei lor de acum inainte. Sa fie oare corecte observatiile printesei Hae Myung? Incepe sa-i placa Chae Gyung?
Printesa Hae Myung… e o enigma. Observator fin si tacut, lipsita de inhibitii dar respectand protocolul Palatului, analizeaza logic toate evenimentele si devine sfatuitorul ideal pentru situatii de criza.
Scopul Doamnei Hye Jung se materializeaza rapid. Pana si Lee Yul se sperie de viteza curgerii evenimentelor. Adeptii fostului print Hyo Ryul isi strang randurile si creaza premise pentru resentimente fata de actuala putere. Remuscarile regelui, compasiunea Reginei Mame si greselile printului fac dura viata Reginei, singura care mai lupta intr-adevar sa pastreze status-quo-ul familiei regale. Intrebarea corecta este “de ce a fost atat de intransigent defunctul rege, cu 14 ani in urma?” Rapunsul?… Defunctul rege l-a luat cu el…iar ceremonia Chu Jeon bulverseaza viata Palatului. Implicarea Reginei Mame in toate problemele majore ale familiei complica toate planurile deja elaborate.

Prezentare realizata de iulianatotu – asiacinefil.com

Odata cu “printul Wiliam”, savuram si noi gesturile fine si delicate de la servirea ceaiului, arhitectura Palatului, instumente, muzica si hanbok-urile Joseonului. Legaturile lui Yul cu cealalta mare monarhie a lumii se dovedesc foarte stranse, spre surpriza printesei, care primeste un neasteptat dar bine venit ajutor. Numai ca recunostinta ei va primi un dus rece… Yul o trezeste la relitate… nimic nu este gratis…Delicatetea lui are un pret, sperantele lui sunt intemeiate pe trecut, pe promisiunea bunicului si pe schimbarea starii actuale de fapt. Adevarul lui Yul si tacerea incapatanata a printului Shin o imbolnavesc la propriu pe Chae Gyung, iar comportamentul derutant al lui Shin, aparut fara veste, in acelasi timp tandru si indiferent, copilaros si cinic, o infurie de-a dreptul. Reactia lumii la presa mondena si discutia cu Hyorin o doboara definitiv.
Acum apare in scena un nou personaj, printesa Hae Myung, sora lui Shin. Aceasta si-a petrecut doi ani in slujba actiunilor caritabile, e carismatica, moderna si independenta, si are indrazneala data de experienta. Asistam si la o ciudata scena intre rege si Doamna Hye Jung Gong, in care regele e numit “oppa” si ia cunostinta personal de pretentiile aupra tronului.Ciudat, dar Maiestatea Sa nu pare deloc surprins.

Prezentare realizata de iulianatotu – asiacinefil.com

Shin isi indeplineste indatoririle oficiale cu mare seriozitate si atentie, dar in particular este mereu prost dispus si nemultumit. Si apare si ispita… Hyorin…iar printul isi permite  patru ore libere, in care sa-i ofere lui Hyorin bucuria unei relatii calde, convins ca grija lui poate pacali protocolul si pastra aparentele. Asa sa fie oare? Asa ca, avem si noi parte de o vacanta romanitca in locuri exotice, urmata de adrenalina, suspansul si misterul declansate de aparitia paparazzilor. 

Acasa, viata lui Chae Gyung e din ce in ce mai sumbra. Shin nu raspunde la telefoane, “broscuta” Reginei Mame e lovita, Regina o cearta, colegii o ponegresc, invidia isi arata coltii. Mai mult, primeste inspaimantatoarea sarcina de a fi gazda oficiala a printului William, si singurul balsam e iarasi Yul, gata sa faca tot ce-i sta in putinta s-o ajute si s-o consoleze.

Amandoi, print si printeasa, pun garzile pe jar… aceeasi prostie, cam la acelasi moment, in locuri diferite… In Thailanda, Shin se straduie sa fure timpului cateva minute si sa ajunga la propria-i conferinta de presa. In Coreea, Chae Gyung rabda sapuneala Reginei, aspra dar nu injusta. Din fericire, amandoi o scot la capat in mod onorabil, datorita ajutorului devotat al insotitorilor. Tristetea printesei  provoaca o neasteptata reactie de protectie din partea lui Yul…”mama, te rog, fa-ma rege”

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Ca manager al Clubului de Calarie,  Hyorin propune acceptarea printesei printre membrii, lucru dezagreat de baietii aristrocrati dar agreat de Shin. Evident, Yul, ca print al Casei Regale este automat acceptat, si Hyorin mai face rost de un adept al conspiratiei, tinand cont ca au interese comune. Incercand sa-i reproseze lui Shin raceala comportamentului, are parte de primul dus, bine intemeiat de altfel…” De aceea trebuia sa fii de acord cand te-am cerut in  casatorie. Iti pare rau acum? Esti suparata pentru ca acum ea este printesa? E bine acum. Ma simt norocos.” Grea lovitura…chiar daca nu inseamna decat ca Shin se straduie sa fie corect. Yul, conform intelegerii, o dezamageste cat mai mult pe Chae Gyung, iar Shin incepe sa priveasca nelinistit multimea de legaturi deja formate intre cei doi, mai ales dupa comentariile ce-i dau masura opiniei publice asupra situatiei sale cu Hyorin.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Cand a refuzat propunerea printului, Hyorin nu a realizat ca inseamna despartirea. Urmarile devin din ce in ce mai greu de suportat. Stirile din media ce relateaza fiecare pas al cuplului princiar adancesc rana si nici lectiile de yoga nu ajuta prea mult cand instructoarea te imboldeste sa urmezi exemplul unei celebritati in scopul destramarii relatiei si recapatarii omului drag. Si Yul trece destul de greu peste eveniment si devine certa ingrijorarea pentru integritatea fetei, pe care o considera ca apartinandu-i. In acest timp, cuplul princiar are parte de cele mai fericite momente. Chae Gyung topaie de fericire si face toate lucrurile care la Palat sunt interzise. Toata familia il antreneaza pe print intr-un sejur plin de evenimente de neconceput pentru acesta. La intoarcere povesteste cu uimire familiei regale despre obiceiurile oamenilor de rand, si chiar isi aduna curajul si indrazneste sa se adreseze reginei spunandu-i “mama” dar este repede pus la punct cu mare severitate si iar devine trist. Se pare ca tot Palatul este dat peste cap si fiecare incearca putin din libertatea adusa de Chae Gyung. Shin uita seriozitatea si devine zambitor in preajma micutei printese. Numai ca Hyorin isi pune planul in aplicare si … vor incepe zile grele, pline de jigniri pentru Chae Gyung.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Atacat pentru prima oara in viata, printul Lee Shin este socat si total inert, aparat numai de mana lui Chae Gyung care pareaza al doilea atac. In izolarea sa, Shin nu vrea sa fie vazut doborat, desi exista o persoana pe care si-ar fi dorit-o alaturi. Noul simtamant gata sa se nasca se stinge in dezamagire pentru amandoi, din cauza omniprezentului sfatuitor Yul. Pregatirile mamei lui Yul merg bine. Inaugureaza o sala de yoga si cu aceasta ocazie, va gasi unealta ideala pentru distrugerea lui Shin: pe Hyorin. Folosita cum trebuie, gelozia fetei poate duce la rezultatul scontat. Atacul incepe la petrecerea de prezentare a cuplului princiar, cand, in prezenta ambasadorilor straini, mama lui Yul escortata de Yul isi face stupefianta reintrarea in Palat acaparand petrecerea, pana la stangacia lui Chae Gyung care e reparata cu  eleganta si romantism de Shin ce reface public, induiosatoarea scena a pantofului Cenusaresei-umata de un dus rece in particular.
Asa ca Chae Gyung isi croieste propriul Shin, care sa poata primi pedepsele in locul celui real. Totusi, marinimos, Shin cere traditionala vizita a mirelui la socri, pentru a alina dorul de parinti al lui Chae Gyung. Bine crescut, se va adapta vietii simple a acestora, luand-o ca pe o experienta sociala necesara viitorului rege.

Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com

Chae Gyung incearca in felul ei persuasiv sa-si ceara scuze, si pentru ca nu o asculta nimeni – printul are urechile astupate (la propriu), fata isi destainuie gandurile ursuletului princiar. Surpriza, insa; Shin nu asculta nimic altceva dacat marturisirea murmurata a lui Chae Gyung.
Incepem deja sa ne obisnuim cu permanenta prezenta a lui Yul: oriunde, la scoala sau la Palat in preajma lui Chae Gyung, in umbra sau la vedere, se afla Yul gata s-o sfatuiasaca, s-o consoleze si chiar sa se joace. Tot asa, in preajma lui Shin, gasca baietilor aristocrati, care si-au asumat rolul de protectori ai “abandonatei”, o aduce mereu pe Hyorin.  Aniversarea Printului Mostenitor este un alt prilej de umilire a “intrusei”. Printul pare sa adere la tratamentul de care are parte Chae Gyung, dar in singuratate, apreciaza cadoul ieftin, “hand-made” si o invidiaza pentru veselia exuberanta, nestilata, de care este capabila.
Se contureaza si intriga politica. Mama lui Yul isi aduna partizani si planuieste atacul asupra Casei Regale. Fara a banui ce se pune la cale, ocupantii Palatului isi petrec timpul in rafinamentul ceremoniei ceaiului de crin alb si al jocurilor de societate. Asa capatam informatii despre polo calare, Gyuk Pa – golf asiatic – si vechimea acestora. Numai ca, pericolul sta la panda si-si va arata nemilos coltii.

(Prezentarea: iulianatotu – asiacinefil.com)