Pasind pe urmele productiilor Hollywoodiene de gen, “The Cat Funeral” e inca o realizare coreeana destul de reusita despre analiza unei relatii de cuplu, dupa mai multe productii cu buget redus ce au avut un mare succes in anii anteriori in Coreea. Fara a avea nume cunoscute publicului larg in distributie, filmul are toate trasaturile unei drame romantice artistice ce oricand ar face fata la vreun festival de film, prin natura tematicii sale. Cum tot mai des se intalneste in cinematografia coreeana, cu puternice influente venite dintre lumea seriaelor de televiziune, acest film are la baza o manhwa omonima publicata in mediul online in anul 2009. Regizat de debutantul Lee Jong-hoon, ce a facut si adaptarea manhwei, “The Cat Funeral” ii are in rolurile principale pe Kang In, membru al trupei Super Junior, aflat la al treilea rol intr-un film, si pe Park Se-young, o actrita foarte talentata, adevarata vedeta a filmului, pe care asiacinefilii si-o vor aminti cel mai usor din serialul “Faith”, unde a interpretat rolul blandei si iubitoarei regine la Curtea careia ajung eroii serialului. De remarcat coloana sonora, semnata de celebrul pianist si compozitor coreean Yiruma, cu cateva melodii (balade) interpretate pe parcurs chiar de Kang In.

Dong-hun e un iubitor de muzica ce inca viseaza sa-si implineasca visul de a reusi intr-o cariera solo in lumea muzicii. De mic era nedespartit de chitara, iar visul lui a prins aripi tocmai in oraselul sau natal, situat pe o insula izolata. Ajuns in Seul, isi castiga existenta prestand diverse servicii, pentru a strange bani in vederea lansarii primului sau album. La o nunta a unui prieten, o cunoaste pe Jae-hee, prietena a miresei, pe care o impresioneaza cu melodia interpretata, despre care toti spun ca e sub orice critica. Jae-hee e o tanara desenatoare de benzi desenate care stie prea bine ce inseamna sa ai un vis si sa nu fii apreciat in efortul tau de a reusi de catre ceilalti, si acesta e poate si motvul pentru care ii acorda o sansa lui Dong-hun. De la primii pasi pana la a se muta impreuna nu e prea mult, astfel ca departe e ochii prietenilor, cei doi ajung sa traiasca sub acelasi acoperis. Pana intr-o zi, cand in viata lor intra… Gureom, un pui de pisica de rasa comuna, pe care ea il indrageste imediat si decide sa-l adopte. Si totul, din acel moment, se schimba. Dar dupa o vreme, relatia celor doi se deterioreaza, iar cuplul se desparte. Peste un an, nefericita moarte a lui Gureom ii aduce din nou impeuna pentru o zi pe cei doi fosti iubiti… ocazie perfecta pentru a rememora intreaga lor relatie, pas cu pas, cu prilejul conducerii lui Gureum pe ultimul lui drum, spre insula natala a lui Dong-hun.

“The Cat Funeral” e un film mai aparte in peisajul cinematografic coreean. Mai aparte in sensul ca e destul de atipic, iesind din tiparele genului asa cum au fost battue in cuie de numeroase productii romantice ale ultimului deceniu. In plus, spectatorul trebuie sa se inarmeze cu foarte multa rabdare, in conditiile in care aproape tot filmul se centreaza pe doua personaje aflate fata in fata intr-un “road-movie” surprinzator si modern. Dialoguri inflacarate, acide sau usor comice, multe rememorari din trecut si schimbari ale planurilor temporale fara vreo avertizare prealabila (de unde riscul unor confuzii), plus un subiect ce treneaza mai bine de jumatate din film, fara a se intampla nimic sunt principalele repere ale acestui film axat pe o relatie de cuplu ca oricare alta dintre doi tineri indragostiti. Daca multe filme romantice coreene prezinta momentul primei intalniri si fata luminoasa si vesela a unei relatii, de aceasta data avem o poveste romantica dureros de realista, ce prezinta si fata necosmetizata a realitatii din cadrul unui cuplu de tineri. Mai exact despartirea si viata de dupa aceasta, cu iluziile, hotararile sovaitoare si amintirile despre e nu a mers in relatia incheiata. Din acest motiv, atmosfera filmului este una sobra, incarcata de o tensiune latenta, care nu stii cand va exploda. Cuplul Lee Dong-hun / Jae-hee e unul lipsit total de carisma, ajuungand sa te intrebi inca de la inceput cum de cei doi au format in cele din urma un cuplu. In prezent, cei doi sunt fosti iubiti, insa filmul ne poarta in mai multe dimensiuni temporale, in diferite etape ale relatiei lor, prin intermediul flashback-urilor. E reconstituit, astfel, momntul in care cei doi incep efectiv relatia de cuplu, in clipa in care Jae-hee, mult mai indrazneata, ii accepta propunerea lui Dong-hun de a locui impreuna. Apoi apare si momentul primei decizii importante, adoptarea lui Gureum, un pui de pisica vagaboanda ratacita in apropierea locuintei modeste unde pana atunci a stat singur Dong-hun. Toate aceste momente importante din viata cuplului sunt prezentate in contrast cu prezentul, in care relatia s-a destramat, iar Gureum e doar cenusa intr-o urna dusa de cei doi spre locul odihnei vesnice. Si tot cenusa s-a ales si de relatia lor, cei doi avandu-si o multime de lucruri de reprosat, testandu-se cu intrebari pentru a vedea in ce masura au depus eforturi pentru a da uitarii trecutul comun etc. Jae-hee si Dong-hun formeaza un cuplu simpatic la prima vedere, insa impresia pe care ti-o lasa pe masura ce istoricul relatiei lor e devoalat e una ca cei doi nu au prea multe in comun. El – ezita sa spuna prietenilor lui ca locuieste cu Jae-hee, desi aceasta il indeamna sa o faca. Sa fie asta o dovada de neincredere in reusita relatiei lor si in longevitatea ei, cum vede Jae-hee in asta, sau sa fie teama lui Dong-hun de a nu se face de rusine in cazul in care relatia esueaza ? In definitiv, totul se rezuma la responsabilitate, la o iubire responsabila, de care niciunul din cei doi nu e sigur. El e mereu sovaitor, e constient ca visul de a da glas pasiunii pentru muzica probabil va trebui amanat la nesfarsit pentru a face fata constrangerilor fnanciare pe care le ridica traiul in Seul, fie pe cont propriu, fie ca virtual cap de familie care trebuie sa intretina o prietena si o pisica, doi locatari destul de pretentiosi… Desi o iubeste pe Jae-hee, nu pare hotarat sad ea totul in aceasta relatie, iar pe toata durata filmului il regaim pe Dong-hun morocanos, misterios si uneori chiar de neinteles. Abia spre final intelegem motivul acestei stari interioare a lui, insa nu stiu daca e suficient pentru a-l absolvi de eticheta de personaj de mult condamnat la antipatia spectatorilor de prestatia confuza si neconvingatiare a idolului kpop Kang In din trupa Super Junior. Se vede clar ca e un cantaret pus in fata camerelor de luat vederi pentru a interpreta un rol intrr-un film, al unui personaj pe care nici el nu reuseste sa-l inteleaga pe deplin, pentru a se confunda cu el. In schimb. Ea, Jae-hee, e o fata frumoasa si extrivertita, ce traieste la maxim fiecare moment. Daca Dong-hun e mereu intunecat, ea are chipul mereu luminos, radiind de fericire si molipsindu-i pe toti din jurul ei cu optimismul debordant. De-ar fi sa punem in balanta contributia fiecaruia in cadrul relatiei, clar Jae-hee conribuie cu peste 70% din eforturi la fericirea cuplului, pe cand Dong-hun se zbate sa ramana la suprafata si sa mentina relatia pe linia de plutire. Aparitia pisicii in relatia lor are o dubla semnificatie. Practic, Gureum simbolizeaza atat inceputul cat si sfarsitul, fiind elementul liant al relatiei celor doi. In viata sau in Raiul pisicesc, Gureum are puterea de a-i aduce impreuna pe cei doi, semn ca amintirile frumoase intiparite in sufletul lor au ramas vii si actuale, in ciuda negarii lor vehemente si a situatiei din prezent.

Un film de analiza, sau mai bine zis de auto-analiza psihologic-umana a fatetei mai putin placute din relatia unui cuplu. Dei poate parea un film plictisitor, deoarece pe parcusul sau nu se intampla aproape nimic, iar in mai mult de 80% din cadre apar doar cei doi protagonisti, discutand si rememorand amintiri despre relatia lor, “The Cat Funeral” merita urmarit pana la final tocmai pentru ca acest gen de filme-puzzle sparg la inceput imaginea in zeci de bucati, reconstituind-o cat mai curat pe parcurs, cu cateva elemente surpriza inserate spre final ce dau un alt sens intregii povesti decat lasa aceasta sa se intrevada pe masura evolutiei sale.

Traducerea si adaptarea au fost efectuate in premiera in Romania de uruma si gligac2002 (Asia Team) pentru asiacinefil.

Prezentare realizata de cris999 – asiacinefil