Rubrica „Universul Akira Kurosawa” este dedicata filmului lui Akira Kurosawa, cel mai mare regizor japonez al tuturor timpurilor. Pentru omagierea acestuia, in conditiile in care putini cunosc detalii despre viata si opera acestui monstru sacru al cinematografiei universale, am hotarat sa realizam proiectul Akira Kurosawa. Vor exista mai multe articole despre opera cinematografica, viata regizorului, iar pentru toti asiacinefilii iubitori ai adevaratei arte cinematografice, vor fi oferite subtitrari la mai multe filme ale acestuia. Asadar, urmariti acest proiect initiat de asiacinefil.com si traducatorii Asia Team Romania, pentru ca amprenta acestui mare cineast asupra cinematografiei nu doar japoneze sau asiatice, ci chiar mondiale e unica si universal recunoscuta.

ARTICOLE:

„AKIRA KUROSAWA: Un titan printre cineasti si printre oameni”

Partea 1: Geniul lui Kurosawa si crezul sau

Partea a 2-a: Universalitatea lui Kurosawa

Partea a 3-a: Care este capodopera lui Kurosawa ?

 

ARTICOLE PREZENTARE FILME TRADUSE:

No Regrets for our Youth” (1946)

The Men who step on Tiger’s Tail” (1945)

Scandal” (1950)