Intransigenta Comisiei Disciplinare o uimeste pe Oh Dal Ja care, in pofida renuntarii la madria ei nepretuita, e trimisa acasa pentru a reflecta la greseala facuta, pana in ziua anuntarii pedepsei. Dar timpul trece incet, povara sufleteasca e uriasa, iar mancarea din frigider e destula. Asa ca, tanara Dal Ja mediteaza din greu la neregulile comise… in fata delicateselor culinare. Nu numai pedeapsa asteptata e o adevarata sursa de stres pentru director Oh, ci si perioada contractuala care urmeaza sa se-ncheie. Desi nu recunoaste, timpul petrecut cu falsul iubit incepe sa devina obisnuinta, insa una „placuta” si dorita, iar sfarsitul contractului se apropie cu pasi repezi.
Sanctiunea celibatarei constituie o stire in intreaga companie: director Oh e mutata disciplinar la departamentul „Servicii clienti”. Dal Ja are bucuria s-o-ntalneasca acolo pe Unni, prietena ei care o informeaza in legatura cu sarcinile pe care le implica acest post, dar si cu pericolul „Gargamel“. „Vrajitoarea“ de la „Managementul clientilor“, poreclita „Gargamel“, nu e alta decat sefa de echipa Kang a lui Oh Dal Ja, renumita pentru severitatea si inflexibilitatea ei. Intalnirea tinerei cu superiorul acesteia se lasa cu scantei. Sosirea acestei „seducatoare de barbati insurati“ in departamentul pe care-l coordoneaza e pentru sefa de echipa o adevarata insulta. Nu intamplator, pentru Gargamel, numele celibatarei este „Oh Mal Ja“. Jocurile sunt facute, iar zarurile aruncate. Totusi, Dal Ja e hotarata sa lupte pentru demnitatea ei. Desi o incarca cu sarcini multiple, tanara are „ac de cojocul“ sefei sale: e mereu pe faza si dornica sa le rezolve cat mai bine si in timp util. Cand se revolta impotriva „tratamentului“ dur la care e supusa, Dal Ja are castig de cauza si, in sfarsit, e numita de superiorul ei „Oh Dal Ja“.
Fiind prinsi intr-o conjunctura comuna, Oh Dal Ja si Kang Tae Bong au sansa sa se descopere reciproc. Furtuna de zapada venita pe neasteptate peste Seul ii determina pe cei doi „iubiti” sa se adaposteasca la un hotel. Acolo, fara sa se gandeasca prea mult, ei se comporta asemeni unui cuplu: mananca impreuna, petrec timp etalandu-si abilitatile, dorm unul langa celalalt. Se simt bine impreuna si uita ca perioada contractuala se apropie de final.
A doua zi, reprezentantul Eom revine in forta si continua sa faca o curte asidua frumoasei si inocentei Dal Ja, dar „iubitul” sau inchiriat se opune cu vehementa…

Prezentarea: Claudia – asiacinefil