Dupa ce anterior evenimente speciale s-au petrecut la Palat, Ministrul de interne investigheaza fiii nobililor prezenti la examen, muncitorii de la vila precum si organizatia Yongmun pentru a gasi creierul loviturii de stat. Totodata,Yongmunul dezvaluie inscriptia secreta scrisa pe sabie, atat guvernului cat si poporului, si arunca vina loviturii de stat pe Gil Dong, cel mai potivit vinovat al tuturor relelor ce se intampla in regat.. Pe de alta parte,Yi Nok realizeaza ce inseamna acel „I Love You” de care auzise in China, aratandu-si si primele semne de gelozie. Intr-o pornire optimista, se hotareste sa-l insoteasca pe Gil Dong in China, la cererea acestuia. Insa Gil Dong afla de la fratele sau cat valoreaza in ochii tatalui sau, iar faptul ca acesta stia adevarul despre jaf il determina sa-si doreasca o confruntare directa cu el, inainte de a pleca in China.

Kelvin Tong este unul din cei mai apreciati regizori din Singapore din zilele noastre. Cu o industrie de film slab dezvoltata in comparatie cu tarile din Extremul Orient, Singapore il are pe Tong, cel care din 2000 pana in prezent a reusit sa obtina 4 premii internationale si 3 nominalizari pentru productiile sale. Fostul critic de film a debutat in 1996, iar la cel de-al doilea sau film (Eating Air) a reusit sa obtina 2 premii. Peste 6 ani a urmat „The Maid”, un thriller cu accente horror care a avut un mare impact, spargand recordul la box-office in Singapore all time pentru un film horror. Considerat primul film horror facut un Singapore, „The Maid” a obtinut Asian Film Award si preniul la Festivalul International de film Fantatsic din Europa. Regizorul insusi a marturisit ca influentele preluate sunt de la Lars von Trier pana la Stephen Chow. Impreuna cu fratele sau, producator, are o companie proprie de productie, Boku Films, lucru care ii permite sa dezvolte propriile sale proiecte de film fara a avea grija unor cheltuieli prea mari.

Cu prilejul comemorarii a 60 de ani de la incheierea celui de-al doilea razboi mondial, Boku Films a lansant, in 2005, filmul „1942”. Este vorba de un thriller cu accente horror plasat intr-o jungla din Malaezia anului 1942. Filmul a fost lansat direct pe dvd, fiind un „low budget” decent, cu cateva solutii cinematografice ingenioase. Scenariul este unul bun, cu un final surprinzator, iar jocul actorilor compenseaza orice lipsa a productiei (eventual la capitolul profunzime, regizorul prezentand exact atat cat serveste scopului sau), limba filmului fiind japoneza, fiind filmat cu actori japonezi. Apelativul de film „horror” nu are justificare, insa e de apreciat efortul realizatorilor de a folosi niste tehnici care sa compenseze un buget scazut si sa creeze atmosfera stranie dorita, indispensabila redarii povestii.

In 1942, undeva adanc in jungla malaeziana, in plin razboi, o divizie japoneza dispare pur si simplu. 5 soldati japonezi se regasesc, incercand sa dea de urmele Armatei Imperiale. Fiecare din ei este un caracter aparte, de la soldatul fruntas umil la ofiterul imperial mofturos, sau subofiterul excesiv de dur calit de experienta frontului chinez si de atrocitatile comise de „mandra” lui armata in China. Incercand sa dea de urma diviziei, cei 5 constata la un moment dat ca se petrec unele evenimente stranii: umbla in cerc, ajungand in acelasi loc de unde au plecat; divizia pare a fi disparut fara urma in inima junglei; si peste toate astea, o fantoma incepe sa-si faca aparitia si sa-i bantuie de fiecare data la lasarea intunericului, scotandu-i din minti si facandu-i sa-si piarda luciditatea. Ce mister ascunde jungla in care s-au ratacit ?

Desi realizat cu mijloace modeste, filmul reuseste sa mentina viu interesul in a-l viziona de la inceput pana la sfarsit… Si ce sfarsit ! Fanii filmelor de razboi nu au motive sa se astepte la nimic de la acest film pentru ca el exploreaza cu totul altceva decat spectacularul. Nu exista efecte speciale, insa scopul este ingenious atins cu bani putini.

Per ansamblu o productie de bine realizata si o mostra ca si in aceasta parte a Asiei se fac filme de calitate cu bani putini.

Dupa ce marele sau plan de afaceri cade, Mao scapa de arestare avand asupra sa stickul cu contul bancar al bandei, si fuge cu ajutorul lui Kay, care doreste sa il ucida cu mana lui. Insa prezenta lui Ji Woo il impiedica in ultimul moment sa isi duca razbunarea pana la capat. Directorul Jung doreste sa obtina stickul cu datele bancare ale bandei si pentru asta il contacteaza pe Kay. Convins de Ji Woo sa fuga departe pentru a lasa trecutul in urma si pentru a incepe o viata noua impreuna, Kay e de acord sa se intalneasca cu directorul Jung si sa ii duca stickul. Insa stickul pe care pusese mana Kay se dovedeste fals si demascator. Si destinul ii joaca iar lui Soo Hyun o mare si dureroasa festa…

In acest episod are loc prima infruntare intre Hong Gil Dong si print. O intalnire deloc amicala pe care niciunul din cei doi nu o va uita degraba. Gil Dong afla cine a furat sabia si vrea sa se razbune pentru inscenarea ce i s-a pus in carca, dar pentru asta are nevoie de ajutor. Cine il va ajuta, ramane de vazut. Intre print si Yi Nok se cam schimba rolurile din episodul precedent, iar intre Gil Dong si Yi Nok pare sa se inchege ceva. Yi Nok este inca o fata naiva, ale carei sentimente oscileaza intre firea blanda a printului si cea necizelata a lui Gil Dong. Dar examenele civile apar la orizont, iar ele vor constitui momentul in care toata lumea va incerca sa profite de situatie: trisorii sa triseze, iar cel in cautare de putere trecatoare sa si-o dobandeasca. Si lucrurile iau o turnura cu totul neasteptata…

Aghiotantul Bae si domnul Mun se coalizeaza impotriva lui Kay, la indemnul sotiei lui Mao, jignita de refuzul lui Kay de a incepe o relatie cu ea. Ji Woo afla in ultimul moment si il cheama in ajutor pe Min Gi, apoi laearga la locul atentatului. la timp pentru a-l salva din mainile lui Bae. Insa un cuvant iesit din neatentie din gura ei schimba totul si atat ea cat si ea vad moartea cu ochii. Min Gi, ajuns la timp, le salveaza viata in ultim clipa, dar acum Mao stie ca protejatul lui l-a salvat pe agentul NIS ce trebuia ucis si cere explicatii… Kay ajunge intr-o situatie periculoasa, jucand pe doua planuri, pe muchie de cutit, mai ales ca marea afacere ajunge si ea in stadiul final si Mao e cu ochii pe el.

Madhur Bhandarkar este cunoscut in India pentru filmele sale cu o puternica tenta de critica sociala, regizorul incercand mereu sa ofere ceva nou prin filmele sale. Un amator al apropierii de realitatea zilelor noastre, Madhur este foarte popular in India. „Jail” este un film despre viata reala din sistemul penitenciar din India, redand o poveste impresionanta de dincolo de gratii. Regizorul reuseste sa zugraveasca adevarata imagine a prizonierului care se afla in spatele firii umane a fiecaruia dintre noi, pe fondul luptei acestuia impotriva conditiilor inumane din inchisoare. In rolul principal – un star in devenire la Bollywood, Neil Nitin Mukesh, care s-a facut remarcat in special in recenta productie „New York”.

Parag Dixit era regele propriei sale vieti: avea o viata de vis, o slujba bine platita si o prietena afectuoasa. Insa dintr-o data, lucrurile iau o turnura urata si neasteptata, acesta trezindu-se fara a sti de ce in inchisoare, incatusat si abuzat de politisti. Parag ramane socat de ce i se intampla, neputandu-si explica cum a ajuns in acel loc in urma unei inlantuiri de evenimente nefericite. Departe de viata sa de dinainte, care i se pare in prezent utopica, acesta incearca sa infrunte cruntul adevar, dorindu-si ca totul sa fie un vis urat din care sa se trezeasca cat mai repede. Parag nu-si mai aminteste nimic despre ce s-a intamplat si cum a ajuns in acel loc. In inchisoare descopera o lume cu propriile sale reguli, o lume rupta de realitatea pe care o cunostea, in care se simte strain si exploatat. In scurt timp gaseste sprijin in 2 persoane (un detinut si un paznic), cu ajutorul carora incearca sa afle adevarul, incepand o lupta dura impotriva sistemului.

„Jail” este, de fapt, o aventura care exploreaza alternativele si alegerile uneori dure ale vietii, prin intermediul destinului unui om care avea lumea la picioarele sale si care pierde totul intr-o clipa. Inchisoarea este, de fapt, este o fabrica complexa de emotii umane, o metafora a vietii in sine, care este o lupta continua cu evenimentele care vin, trec si ne marcheaza clipa de clipa. Unele sunt mai putin importante, altele sunt cruciale pentru destinul nostru. Un film despre credinta in fortele proprii, despre speranta, o drama umana provocatoare care captiveaza de la inceput pana la sfarsit.

In episodul 5, Hong Gil Dong e „fugarit” de toata lumea. Toti il reneaga, toti il hulesc. Totusi, el incearca sa-si dovedeasca nevinovatia cautand adevaratii hoti, cei care i-au omorat pe cei din banda angajata de fratele sau, In Hyung. In acelasi timp, ministrul de interne, tatal lui Gil Dong, incearca sa-l prinda pe fiul sau pentru a nu se descoperi secretul sabiei. Hong Gil Dong e principalul suspect al furtului sabiei, iar cum sabia este extrem de pretioasa pentru ministrul de interne, acestea se vede pus in situatia de a-si cauta fiul pentru a recupera sabia. Tot acum, Yi Nok va sta mai mult in preajma printului Hui ingrijindu-i ranile, si astfel cei doi incep sa se cunoasca mai bine. La randul sau, Chang Hui va ajunge, pentru prima data, fata in fata cu cineva pe care nu il vazuse din copilarie..Va afla Gil Dong cine i-a inscenat furtul? Va gasi ministrul de interne cine e adevaratul hot sau il va prinde pe Gil Dong, care va fi tras la raspundere?

Min Gi, decis sa il demaste pe Kay, il urmareste pe acesta la locul unei tranzactii ilegale dar este prins de oamenii aghiotantului Bae. Indopat cu droguri ucigatoare, dar care in acelasi timp dezleaga limba, dezvaluie cu voce tare identitatea lui Kay, atragand atentia banditilor asupra acestuia.Kau nu are alta solutie decat sa il amuteasca printr-o metoda dureroasa dar eficienta – pumnul, dar reuseste astfel sa il scoata inca viu din mainile celorlalti. Dus de Kay in casa secreta a lui Byun, Min Gi se trezeste a doua zi consternat de adevar. Cum va fi revederea dintre frati, dupa atatia ani, acum ca masca a cazut de pe fata lui Kay ?

La 4 ani de la ultimul film regizat, Teddy Chan reuseste in sfarsit sa dea marea lovitura a carierei cu „Bodyguards and Assassins”. Asteptarile de la aceasta productie au fost uriase, si nimic nu dezamageste in acest film senzational. Daca „Ip Man” a reusit sa devina un film arhicunoscut nu atat datorita lui Donnie Yen, cat a scenariului impresionant, „Bodyguards and Assassins” nu doar ca se ridica la nivelul lui „Ip Man”, dar tinde chiar sa-l depaseasca prin incarcatura emotionala deosebita. Va fi, probabil, un film de referinta pentru cinematografia chineza contemporana, a carui faima se va duce repede peste Ocean. Absolut totul in aceasta productie este de calitate: o distributie solida, cu nume mari, o intriga pseudo-istorica care iti taie rasuflarea si o stampila marca Peter Chan („Warlords”) la capitolul productie. Cu toate ca „Bodyguards and Assassina” nu a fost considerat de critici cel mai bun film chinezesc al anului 2009, acesta se constituie intr-o tentativa reusita de realizare a unui blockbuster la scara hollywoodiana.

Cu un buget de 22 milioane de dolari, Teddy Chan a avut sub bagheta lui magica o multime de stele ale filmului chinez. Donnie Yen revine pe ecrane dupa Ip Man, intr-un rol aparent negativ, in care da din nou dovada stapanirii ireprosabile a artelor martiale. Tony Leung Ka Fai are din nou o prestatie deosebita dupa rolul din „I Corrupt all Cops”. Nume precum Nicholas Tse, Leon Lai, Simon Yam, Fan Bingbing, Jun Ho completeaza distributia filmului. O nota deosebita merita acordata prestatiei veteranului Wang Xueqi, care interpreteaza ireprosabil rolul unui parinte cu suflet mare, prins in mijlocul avantului revolutionar. Nici schema acestui film nu este cea clasica a filmelor din Hong Kong, in care actiunea apare in intervale de-a lungul filmului; prima parte este destul de linistita, permitand teserea si dezvoltarea intrigii, in timp ce partea a doua se constituie intr-o adevarata explozie de adrenalina si de evenimente petrecute intr-un ritm alert a carei asteptare face toti banii.

Bodyguards and assassins subtitrare in romana

In 1906, activistul democrat Chen (Tony Leung Ka Fai) primeste de veste ca prietenul sau, legendara figura revolutionara Sun Yat-Sen, urmeaza sa vina in Hong Kong cu misiune cruciala pentru viitorul Chinei. In 1906, China este condusa de dinastia Qing, insa Hong Kong-ul era deja o colonie britanica. Pe fondul saraciei si al sentimentului apartenentei la marea natiune chineza, in randul localnicilor apar primele elemente cu iz revolutionar prin intermediului ziarului activistului Chen, sustinut din umbra de un important om de afaceri fara preferinte politice certe. In momentul in care Sun Yat-Sen urmeaza sa soseasca in Hong Kong pentru o intalnire secreta cu reprezentantii celor 13 provincii chineze ce urma a pune la cale o revolutie pentru rasturnarea monarhiei in China si instaurarea unei republici democratice, Asasinii („serviciile secrete” ale Curtii imperiale) sunt trimisi sa-l lichideze pe „tradatorul” Sun Yat-Sen. Activistrul Chen si afaceristul sustinator din umbra al miscarii, in fata unei armate de asasini cu pregatire speciala si inarmati pana in dinti, incearca sa-si angajeze cativa bodyguarzi in periculoasa misiune de a-l proteja pe revolutionarul oaspete timp de o ora cat va sta in Hong Kong. Vor reusi cativa oameni sa-l protejeze pe distinsul oaspete, in fata unei armate de asasini profesionisti ?

„Bodyguards and Assassins” are un scenariu scris de 4 scenaristi (si inca cativa care l-au retusat), pornind de la o fictiune ancorata partial in realitatea istorica. Acestia nu doar ca au creat situatii pentru a aduce personajele la un loc, ci pana si intrarea lor in lupta a fost calculata in detaliu. Nu lipseste accentul ideologic pus pe ideea de revolutie, insa surprinzator de mult e flutura ideea democratiei si a visului unei Chine democratice libere, intr-un film destinat in primul rand chinezilor ! Cei care se asteapta ca Donnie Yen sa bata pe toata lumea si sa fie eroul salvator al oricarei situatii, asa cum ne-a delectat in Ip Man, poate sa-si ia gandul de la asta. In fapt, filmul este o drama emotionanta in mai mare masura decat un film de actiune propriu-zis, cu o intriga bine calculata, oferind solide argumente comerciale in masura a aduce importante castiguri la box-office in China si Hong Kong. O productie superba, care nu are cum sa dezamageasca. Un „must see” grandios, pe care probabil nici „Ip Man 2” nu va reusi sa-l depaseasca.

In final, mi s-au parut impresionante cuvintele unui personaj din film, care sunt definitorii pentru ideea filmului in sine: „Revolutia inseamna sa te folosesti de sacrificiile generatiei contemporane pentru bunastarea generatiei urmasilor tai„.

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

In episodul 4, Hong Gil Dong incearca sa faca bani prin orice mod,pentru a-si cumpara biletul spre China. Prin urmare, va merge la vanatoare, iar Yi Nok, simtindu-se indatorata fata de el fiindca i-a salvat de 2 ori viata, il va ajuta. Tot in acest episod regele doreste sa-si construiasca o vila regala, adunand pentru constructie muncitori din randul fermierilor. Insa fara sa realizeze, si in ciuda faptului ca ministrul de interne i-a spus ca demararea constructiei in timpul examinarilor nu e deloc un moment potrivit, regele ofera oportunitatea lui Chang Hui de a intra in palat. In Hyung, fratele lui Gil Dong, se pregateste de examene si, pentru ca e sigur ca nu le va trece fara a trisa, incearca sa faca rost de bani pentru un plan ingenios: ii insceneaza lui Hong Gil Dong un furt, iar prin asta s-a gandit ca va scapa de 2 probleme dintr-o lovitura. Dar cum vor evolua lucrurile si ce surprize noi ofera acest episod ramane sa descoperiti urmarind noul episod.

Pentru a dovedi sefului sau ca e loial, Kay se ofera sa duca personal la indeplinire misiunea data de organizatie de a-l ucide pe dl Suh, tatal adoptiv a lui Ji Woo. Insa, in momentul decisiv, prezenta si gesturile disperate ale fetei ce vrea sa isi apere tatal, ii readuc in memorie trecutul. Soo Hyun intelege brusc totul, cuprins de disperare si remuscari ajunge la un pas de sinucidere. E salvat in ultima clipa de Byun, el insusi cu mari mustrari de constiinta ca l-a lasat de izbeliste pe tanar. Byun se decide sa il ajute pe Soo Hyun sa scape de umbrele trecutului si sa inceapa o viata noua, departe, nestiut de nimeni. Insa seful Jung si NIS nu stau cu bratele incrucisate…

In ultima zi a anului 2009, regizorul taiwanez Kevin Chu lanseaza, la un an de la succesul „Kung Fu Dunk” un film de aventuri cum cinematografia din Taiwan nu a mai realizat vreodata: „Treasure Hunter”. Filmul il are in rolul principal pe superstarul taiwanez al muzicii, Jay Chou, recent distribuit in remake-ul hollywoodian „The Green Hornet”. In mai putin de un deceniu, acesta a devenit cel mai profitabil star al Asiei datorita abilitatilor sale muzicale, fiecare nou album situandu-l in fruntea tipurilor asiatice de muzica. De atunci, acesta si-a incercat norocul in film, regizand „Secret” si avand roluri ocazionale in filme ca „Curse of the Golden Flower” sau „Kung Fu Dunk”, dar si in afaceri, avand in co-proprietate un lant de restaurante. Cealalta vedeta a filmului este Lin Chiling, un model taiwanez de 35 de ani care a debutat in 2008 in filmul lui John Woo „Red Cliff”. Distributia e completata de Chen Daoming si mai ales de cunoscutul super-star al show-bizz-ului din China, Eric Tsang. Filmul se ridica la nivelul oricarei productii de gen hollywoodiene, filmul beneficiind de efecte speciale (mai de graba de inspiratie „Matrix”) si slow-motion-uri bine calculate, cu o coloana sonora a la Ricky Ho care nu plictiseste.

In desertul nesfarsit din partea de Nord-Vest a Chinei, unde dinastii fara numar s-au ridicat si s-au prabusit inghitite de nisipul timpului, exista un mit al unei comori ingropate intr-un fantomatic Oras Pierdut. Un grup de Gardieni legendari pazeau orasul misterios si harta care ar fi putut duce la gasirea lui. Insa o organizatie internationala de hoti de antichitati reuseste sa puna mana pe harta orasului pierdut in desert. Printr-o intamplare aceasta ajunge in mana unui tanar onest si arogant, Qiaofei (Jay Chou), expert in artele martiale, care se ocupa cu recuperarea de antichitati si redarea acestora detinatorilor de drept. In momentul in care fiica mentorului sau, maestrul Tu, este rapita de un simpatic vanator de comori (Eric Tsnag), acesta trebuie sa predea harta in schimbul fetei. Dar lucrurile se complica in inima desertului, unde temuta legenda a gardienilor Orasului Pierdut prinde viata, iar harta este furata… chiar de la vanatorii de comori lipsiti de scrupule.

Un film de aventuri cu o nota de fantezie simpatica, deosebit de captivant, un soi de „noodles western” daca acest termen poate fi folosit („kimchi western” a fost patentat deja) cu accente a la Tarantino, amestecat cu influente din „The Mummy” si „Giuvaierul Nilului”. Scenariul filmului a fost scris de nu mai putin de 5 scenaristi supervizati de celebrul Ivy Ho, iar rolul interpretat de Jay Chou se aseamana cu cel al celebrilor Indiana Jones sau Rick O’Connell din „The Mummy”, personajului lui Chou lipsindu-i sarmul si inteligenta celor doi. Pe alocuri Chou chiar pare enervant in rolul de erou pozitiv, datorita superficialitatii rezultate din aroganta personajului sau. O poveste care pe langa faptul ca este spectaculoasa, stie sa atinga si coarda sensibila, si sa te faca sa zambesti. Un film perfect pentru o seara de weekend alaturi de familie si prieteni.

Dupa memorabilele drame „Christmas in August” si „”One Fine Spring Day”, scenaristul si regizorul Hur (Heo) Jin-ho regizeaza „April Snow”. Filmul nu a fost un succes extraordinar in Coreea, insa pretutindeni in Asia filmul a adus castiguri importante la box-office producatorilor. In septembrie 2005 ne aflam la doar un an de la Winter Sonata, serialul melodramatic care a schimbat fata filmului coreean. Starul din aceasta melodrama, inegalabilul Bae Yong-joon a acceptat acest rol intr-o poveste simpla, cucerind definitive sufletul intregii Asia. „April Snow” e considerat unul din filmele care a contribuit enorm la nasterea si raspandirea „Valului Coreean” (Hallyu) in toata Asia, confirmand popularitatea de care se bucura Bae la acea vreme. Partenera lui Bae din acest film a fost o actrita pe val in acel moment, Son Ye-jin, vedeta dintr-o serie de drame romantic sau melodrame de succes: „A Moment to Remember”, „Crazy First Love”, „Lovers Concerto” sau „The Classic”. Cu un asemenea cuplu si cu un regizor care a impresionat cu „Christmas in August” (despre care se vorbeste pana si astazi, la peste un deceniu, ca despre un film de referinta al cinematografiei coreene contemporane), „April Snow” nu avea cum sa fie un esec.
    
In-soo (Bae Yong-joon), un specialist in jocuri de lumini la spectacolele muzicale live, pare a avea o viata personala fericita alaturi de sotia lui. Totusi, intr-una din zile, sotia lui este implicata intr-un accident de circulatie si ajunge in coma la spital. Intamplarea face sa afle ca sotia lui a fost adusa la spital impreuna cu un barbat necunoscut, ajuns si acesta in coma. La spital o cunoaste pe sotia barbatului, iar in scurt timp un adevar uluitor pentru amandoi iese la iveala: cei doi aflati in coma se cunosteau din timpul facultatii si aveau o relatie extraconjugala. Intre cei doi soti inselati se produce o apropiere, insa sentimentele reciproce ale acestora sunt asemeni zapezilor din aprilie, care se topesc inainte de a putea straluci. Si totusi, asa cum rar ninge in aprilie, iubirea lor are si rara sansa sa se implineasca. Ce va decide destinul ?

Interesant e ce a declarat insusi regizorul despre povestea din propriul sau film. Intrebat daca ceea ce cele doua personaje principale au experimentat a fost sau nu iubire, acesta a raspuns evaziv: „Sper ca au putut fi fericiti”. Relatia lor si modul in care este construita, de la impartasirea aceleiasi drame emotionale pana la lupta cu propriul destin sunt lucruri care nu pot continua usor. Insa regizorul a dorit sa lase spectatorul sa isi puna intrebari legat de ipoteticul lor viitor. E un lucru interesant al acestui film. Un alt lucru interesant e ironia adulterului, modul in care acest gen de relatii „interzise” se dezvolta intr-o relatie „normala”, dupa o formula pe care regizorul incearca sa o statueze. Relatia dintre cei doi „infaptuitori” ai adulterului e ceva de la care nici unul, nici celalalt nu se poate infrana, nefiind condusi spre acest deznodamant de vreun sentiment care sa poata fi explicat. Adulterul lor e unul particular, urmandu-si propriile reguli. Bae explica, legat de sentimentele pe care personajul sau trebuia sa le aiba ca „nu se poate abtine sa nu se simta atras de sotia altuia, cu toate ca niciodata nu reuseste sa isi dea seama daca aceea este sau nu iubire.”

Cu siguranta veti descoperi singuri raspusnurile la toate aceste intrebari si dileme ale protagonistilor vizionand acest film remarcabil. O traducere pe masura pentru un film care cu siguranta ii va delecta pe toti fanii lui Bae Yong Joon si ai dramelor de calitate.

Pen-Ek Ratanaruang, poate cel mai cunoscut si apreciat regizor thailandez al momentului, si-a facut studiile din 1977 pana in 1985 la Institutul Pratt din New York, lucrand ca designer. Revenit in Thailanda, inainte de a-si incepe cariera stralucita ca regizor a lucrat ca director de imagine timp de 5 ani. In 1997 a debutat cu „Fun Bar Karaoke”, ce a avut premiera la Berlin si mai apoi a facut turul a numeroase festivaluri international de film. De-a lungul carierei de pana acum a castigat 14 premii internationale, castigand aprecierea colegilor sai cineasti pentru filme ca Transistor Love Story, Last Life in the Universe sau 6istyn9. Dupa o pauza de 2 ani (ultimul sau success fiind „Ploy”), Ratanaruang revine in prim plan cu „Nymph”, film care a castigat premiul special al juriului la festivalul de film de la Bangkok.

Undeva intr-un peisaj de o frumusete si salbaticie rara, intr-o padure izolata, o femeie este urmarita si amenintata de doi barbati cu moartea. La scurt timp regasim cadavrele atacatorilor plutind pe cursul unui rau din apropiere. Nimeni nu stie ce s-a intamplat cu cei doi barbati sau unde se afla femeia, sau daca cineva i-a salvat sau nu viata. La ani distanta de la acest eveniment, in prezent, o regasim pe May intr-o femeie de succes de la oras, care are absolut tot ce-si doreste: o slujba bine platita, o cariera mai mult decat promitatoare si un sot – Nop – fotograf de meserie, care o copleseste cu iubire si atentii dar nu primeste nimic in schimb. La un moment dat May isi inseala sotul cu un functionar. Nop este trimis in salbaticie sa faca un film, si o ia si oe May cu ea. Dar aici Nop dispare fara urma, iar absenta lui si reaparitia misterioasa tocmai peste cateva zile, acasa in oras, va duce la constientizarea de catre May a importantei casniciei sale, regandind relatia cu sotul ei.


Un film in care de la inceput pana la sfarsit planeaza un aer de mister greu de descifrat. Atmosfera este apasatoare, iar locul dialogului este luat de tacere. Pentru cei care nu cunosc stilul filmelor lui Ratanaruang, „Nymph” va ramane un mister neelucidat nici dupa incheierea lui. Pen-Ek insusi spunea, despre „Nymph”: „E mai mult o poveste misterioasa decat una de groaza. Desi se vorbeste despre fantome si se face aluzie la faptul ca acestea ar fi fost cele care bantuiau padurea misterioasa, fiintele umane din acest film sunt mai ingrozitoare decat fantomele in sine. Ceea ce m-a preocupat au fost relatiile interumane defectuoase si singuratatea oamenilor.” „Nymph” este, poate, cel mai putin comercial film din cariera lui Ratanaruang, cu puternice radacini in non-discurs. Un film ce amintestre de „Charisma” lui Kiyoshi Kurosawa, ce pastreaza stilul noncomformist si tema specifica filmelor lui Ratanaruang, anume criza conjugala si constientizarea ei de catre protagonisti.

In timp ce indeplineste una din sarcinile primite de la Mao, Kay primeste un sms misterios, care il cheama la o intalnire cu un necunoscut. Intrigat, merge la intalnire, si acolo il asteapta un material video care ii dezvaluie trecutul. Kay este insa convins ca totul este o inscenare si are o reactie de refuz, convins ca Nis vrea sa profite de pierderea sa de memorie, ca sa devina un tradator. El continua, aparent imperturbabil, sa aplice.pas cu pas, alaturi de Mao, planul organizatiei de a-si intari pozitia si de a face bani grei in Coreea, si in acest scop o joaca pe degete inclusiv pe Ji Woo. Insa aceasta e convinsa tot mai mult de catre Min Gi ca tatal e fara scrupule si se foloseste inclusiv de ea.pentru a-si atinge scopurile murdare.

Ajuns in posesia Sceptrului sefului Luminii Lunii, simbolul sacru si calauzitor al hotilor din Joseon, brusc Hong Gil Dong se vede pus in ingrata situatie de a participa la o nedorita intalnire a hotilor. Scopul acestei participari a fost lasat cu glas de moarte de seful sceptrului Luminii Lunii: anuntarea hotilor de iminenta unei interventii a garzilor puterii de stat, care ar fi dus la capturarea lor. Sprijinindu-si ceafa de sceptru, asemeni unei persoane relaxate, fluierand, naivul Hong Gil Dong se indreapta spre locul cu pricina fara a sti ce-l asteapta. Ajunge aproape sa fie linsat de hoti in momentul in care le spune ca acest sceptru a apartinut sefului lor, insa in ultima clipa se trezeste, alaturi de acestia, prins in cursa si incoltit de garzi.

Aflat la doar al doilea film regizat in cariera de cineast, Hajime Kadoi reuseste sa impresioneze cu „Vacation”, castigand premiul Muhr (echivalentul pozitiei a doua) la festivalul international de film de la Dubai, in 2008. Iar acesta nu a fost singurul premiu castigat de filmul sau. La Festivalul de la Yokohama de anul trecut, interpretul din rolul principal, Kaoru Kobayashi, a castigat premiul pentru cea mai buna interpretare, iar Hidetoshi Nishijima a fost recompensat pentru rolul secundar. Unii s-au grabit sa asemene filmul cu „Dead Man Walking”, marele succes hollywoodian din 1995, considerand „Vacation” o varianta japoneza a acestuia. S-au inselat. Kadoi nu face decat sa prezinte o viziune amorala asupra pedepsei capitale in Japonia, cu mare tact si empatie, lasand la latitudinea spectatorului sa decida. Dialogurile sunt simple si aproape inexistente, tacerea fiind cea care vorbeste si explica totul. Cu toate acestea, filmul nu reuseste sa se ridice la nivelul unui „13 Kaidan” („13 Steps”), care a fost mult mai plin de emotie si mai expresiv, dar care nu a castigat nici un premiu la vremea lui (2003).

In esenta, „Vacation” este povestea unui barbat – Toru Hirai -, un celibatar trecut de prima tinerete ce lucreaza ca gardian pe Culoarul Mortii. Acesta locuieste impreuna cu sora mai mare a acestuia si cu sotul ei si, dupa o formula desprinsa parca din filmele lui Yasujiro Ozu, sora lui mai mare se dovedeste factorul determinant in casatoria fratelui mai mic cu Mika, o mama draguta dar divortata, ce-si creste singura fiul de 6 ani, Tatsuya. Totusi, faptul ca viitorul ei sot este mai tot timpul ocupat cu serviciul, neavand posibilitatea nici macar a unei luni de miere, o face pe Mika sa dea dovada de un optimism rezervat vis-à-vis de casatoria cu acesta om tacut si atragator in acelasi timp. La locul de munca, Toru il are in paza pe detinutul 350, un talentat desenator condamnat pentru crima, care de ani de zile incearca sa convinga autoritatile de faptul ca regreta fapta comisa. Insa un eveniment pare oportunitatea perfecta pentru Toru de a castiga o mica vacant care sa-I permita sa depaseasca momentul dificil din relatia cu Mika, oferindu-i acea luna de miere care sa urmeze nuntii lor: autoritatile senmneaza sentinta de executare a detinutului 350.

O productie simpla, cu o tensiune pe care nu o simti deoarece emotiile sunt foarte bine ascunse de toate personajele. Toti par a tainui ceva de ceilalti: Toru e acuzat de Mika ca nu o iubeste, pentru ca nu i-a aratat nimic in acest sens, insa ii spune ca va ramane alaturi de el ca sotie credincioasa; detinutul Kaneda are un comportament bizar in momentul in care cere sa asculte muzica, desi zilnic pe corridor se auzea muzica, sau cand este vizitat de sora lui, iar intreaga „conversatie” se rezuma nici macar la un schimb de priviri in tacere. Fiul de 6 ani al lui Mika tace si el, neputandu-se adapta la noul lui tata taciturn, in timp ce relatia dintre condamnat si gardian pare uneori a capata accentele unei prietenii, insa tot sub semnul tacerii. Interesanta este ideea ca orice posibil sfarsit poate fi un posibil inceput. Eventuala executie a detinutului ii poate aduce lui Toru vacanta in masura a-i schimba sensul existentei si a-i oferi o familie de care sa aiba grija ca un adevarat tata. Acest sfarsit al detinutului poate simboliza asumarea rolului de cap al familiei, cu toate responsabilitatile care decurg din asta.

Un film interesant si captivant, care cu siguranta nu va dezamagi pe cei ce cauta o drama buna.

Articol realizat de cris999 (c) www.asiacinefil.com

In episodul 2 Hong Gil Dong isi urmareste visul de a pleca in China, insa destinul face ca drumul sau sa se intersecteze in continuare cu cel al tinerei Yi Nok, pe care a intalnit-o intamplator pe drum. Impreuna trec printr-o serie de intamplari hazlii, si, din vorba in vorba acestia ajung la un templu parasit. Aici se va petrece un eveniment care le va marca soarta si le va desena traseul in urmataorele episoade. Tot acum incepe sa ni se dezvaluie trecutul lui Hong Gil, care explica situatia lui din prezent si dorinta atat de mare de a pleca in China si de a-si gasi un rost in viata. Daca nu ar fi toti bucurosi ca scapa de el, lucrurile nu ar ridica semne de intrebare legat de persoana sa. Si il regasim in sfarsit pe Hong Gil Dong pe corabia ce pleaca spre China, dand bucuros din mana in semn de bun ramas tovarasei sale de calatorie care, incet si neasteptat s-a atasat de acesta datorita copilariei sale nefericite.

In primul episod facem cunostinta cu Hong Gil Dong, un pierde-vara ce face zile fripte oricui ii iese in cale. Toata lumea il considera o pacoste, in special ca reuseste performanta de a strica aniversarea unui functionar din guvern. Fiind fiu nelegitim al unui nobil, acesta nu se putea bucura de statutul social pe care nasterea sa de origine pe jumatate nobila i l-ar fi dat. Practic el este sclavul propiului sau… tata/stapan, si cu toate ca in inima lui si-ar fi dorit ca tatal sau sa ii arate putina caldura sufleteasca, se trezeste la un moment dat singur intr-o lume dominata de coruptie si indiferenta. Cu renumele de oaie neagra a familiei, toti se feresc din calea lui. Si totusi, fara sa stie cine este Hong Gil Dong, Yi Nok, o tanara proaspat intoarsa din China impreuna cu bunicul ei, ajunge sa il cunoasca accidenta. In schimbul ajutorului dat de Gil Dong la vanzarea unor medicamente, Yi Nok ii promite ca-l va invata chineza. De ce ? Pentru ca scopul lui era sa plece in China, unde sa-si refaca viata, departe de chinul respingerii de catre tatal sau natural. Intamplari hazlii, personaje pe care ai impresia ca le cunosti de o viata, o atmosfera prietenoasa si relaxata, per ansamblu un episod introductiv care te va face sa razi in hohote si te va obisnui cu eroii povestii mai repede decat te-ai astepta.

Fostii sefi ai Paianjenilor organizeaza lichidarea lui Mao si a oamenilor de incredere, dar acesta nu e usor de lichidat si scapa neatins. Kay este atacat tocmai in prezenta lui Ji Woo, dar reuseste sa scape si el cu o rana la brat. Pansat de Ji Woo, e dus de aceasta la „Thailanda”, unde sunt surprinsi de Kin Gi. O scena urata de gelozie si furie pune fata la grea incercare, mai ales cand Min Gi o convinge ca tatal lui a fost ucis de Kai insusi. Urmeaza represalii sangeroase in organizatie, si cel mai neinduplecat este chiar Kay. Insa tot atat de neinduplecat si inversunat se arata si Min Gi, care, cu ajutorul lui Byun si a competentei Myoung Jae, incep investigarea pe cont propriu a Cheongbangului.