Dong Yi afla cu stupefactie ca directorul firmei Byun nu i-a trimis scrisorile in capitala si se decide sa fuga. Unul din servitori o vede, dar nu o tradeaza, ci o previne ca directorul e un om necrutator si ca isi risca viata fugind. Fata nu renunta la plan, dar in drumul ei da aproape nas in nas cu fratele reginei Jang, venit la Uiju intr-o misiune secreta, apoi este prinsa de insusi directorul Byun. La un pas de a fi descoperita ca a vrut sa fuga, e salvata de eruditul Shim Woon Taek, care ii marturiseste apoi ca a facut-o fiindca a vazut-o ascunzandu-se din faþa superintendentului Jang, fata de care el are o raca personala. Descoperind in eruditul Shim un aliat de nadejde, Dong Yi marturiseste adevarul despre identitatea ei si impreuna, cei doi se decid sa afle scopul sosirii lui Jang la Uiju.
Intre timp, la Palat Regina afla ca Regele a manifestat semne de regret, privind detronarea Reginei anterioare, si merge la el, pentru a se convinge personal de asta. Ramasa insa singura in biroul regal, descopera cutia cu pantofi pentru Dong Yi si intelege ceea ce nici regele nu a inteles inca…

Episodul 5 prezinta in amanunt culisele intalnirii dintre Moon Jae In si adevaratul Hong Tae Seong, tocmai in Japonia. Cei doi se cunosc accidental la o petrecere in cinstea unui artist, organizata pe un vas de croaziera. El o invita, brusc, la el pe yaht, asa cum a procedat si cu alte fete pe care dorea sa le impresioneze, insa ea ii refuza invitatia, dandu-i de inteles ca nu este o femeie usoara. Insa inainte sa afle numele misteriosului si indraznetului conational al sau, Moon Jae In vede pe cineva cazand in mare. In haosul creat pe moment, atat Jae In cat si Tae Seong intra in panica. Ea arunca un colac in ajutorul celui vazut in mare si il forteaza pe Tae Seong sa intervina. Cuvintele ajutorului de detectiv, care cu ceva timp in urma il invinovateau de moartea iubitei sale, ii rasuna in minte asemeni unei sentinte impovaratoare, si il mobilizeaza. Intr-un final se decide sa sara in apa, insa sub apa se petrece un lucrur neasteptat: vedem ca, de fapt, cel cazut in apa este nimeni altul decat Shim Gun Wook, echipat in costum de scafandru, care incearca sa-l omoare pe Tae Seong.

Tot in acest episod, politistii se afla pe urma identitatii lui Hong Tae Seong, ajungand la orfelinatul unde acesta ajunsese ianpoi dupa ce a fost abandonat de cei din familia Hong. in detrimentul adevaratului Tae Seong. Si totul in timp ce in Japonia, Moon Jae In incearca sa ajunga la Ryu sensei penrtu a cumpara pretioasa masca de sticla pentrun expozitia doamnei Shin. In ultima clipa, insa, va intampina probleme cu totul neasteptate, aparand un cumparator surpriza… nu tocmai necunoscut.

Cine e arhitectul Lee Min-hyung, prietenul lui Chea-reen, cel care trezeste fantome din trecut ? Yoo-jin descopera ca prietenul lui Chea-reen, e directorul firmei„Marcian”cu care firma sa, „Polaris”, va colabora la reamenajare al unui complex alpin. Dar Lee Min-hyung e sosia lui Jun-sang. Amintirile se trezesc la viata dureros de clare, dureros de vii. Tanara este ravasita. Chea-reen pregateste deschiderea magazinului sau de confectii, Min-hyung alcatuieste puzzle-uri complicate iar Sang-hyuk e din ce in ce mai ingrijorat de stare emotionala a lui Yoo-jin. Instinctiv si inexplicabil, Min-hyung simte nevoia s-o aiba in preajma pe Yoo-jin.Cum va reactiona posesiva Chea-reen?

In Shenyang, capitala statului Qing, grav ranit de tanara damo care vroia sa il razbune pe ofiterul Gu, Iljimae se zbate intre viata si moarte… pentru a cata oara ? Intre timp se declanseaza razboiul si aduce moarte si sclavie oamenilor din Joseon deportati fara mila in Qing. Insusi Cha-Dol a ajuns sclav in Qing, si pe cand Iljimae isi revine din coma, conflictele intre Joseon si Qing se si termina cu infrangerea Joseonului, spre disperarea tanarului, care vede ca masinatiunile lordului Kim au reusit. In Joseon, Wol-Hee si unchiasul, avand cu ei pe fiul nou-nascut al lui Iljimae, se afla la manastirea din munti. Ei decid sa se intoarca in Hanyang, cu speranta ca razboiul care se termina va aduce acasa si pe eroul nostru. Insa zilele si lunile trec fara nicio veste… iar apoi fluxul celor ce se intorceau acasa dupa razboi se opreste. Wol-Hee se adanceste in munca, fara sa se lase invinsa de destinul ce o condamnase la singurate chiar si cand iubitul ei era in Joseon, iar baietelul creste cu fiecare zi ce trece, mai frumos si mai inteligent…

„Black Ransom” este inca un film de actiune „made in Hong Kong” care a reusit sa faca cinste acestui gen practic patentat in Hong Kong. Keung Kwok-Man, regizorul peliculei, e doar la a doua experienta in aceasta calitate, dupa „Bullets and Brains” din 2007. Insa are o mare experienta in lumea filmului in special in calitate de regizor de imagine. A colaborat la principalele productii realizate in Hong Kong in ultimii ani, aflandu-se in spatele camerei de filmat a unor filme precum „I Corrupt all Cops”, „Future X Cops”, „Protege”, „Seven Swords” etc. Aceasta experienta acumulata in calitate de director de imagine e reflectata din plin in „Black Ransom”, un film de actiune incitant, plin de tensiune. Scenariul este coerent, iar filmul reuseste sa capteze de la inceput atentia dupa reteta clasica a filmelor de acest gen. In rolul principal atentia e monopolizata de Simon Yam, si poate pentru prima oara intr-un film se pot vedea cei 55 de ani ai actorului. Si nici nu e ascuns acest lucru, fiind primul rol in care apare ca un politist „obosit”, considerat „depasit” de colegii lui mai tineri, bun tocmai sa iasa la pensie. Probabil pe masura inaintarii in varsta, vor urma si alte roluri similare, intocmai cum si Jackie Chan sau Jet Li au ajuns la o varsta in care rolurile din filmele de actiune in care isi puneau in valoare vitalitatea si energia debordanta au devenit o amintire.

Cheung Mann (Simon Yam) este un detectiv experimentat, insa luat peste picior de colegii lui mai tineri din Echipa A. In momentul in care este numit un nou superintendent, Echipa B condusa de Mann primeste ca misiune anchetarea disparitiei bruste a mai multor capi ai mafiei locale, in timp ce Echipa A, formata din detectivii tineri increzuti, primesc cazul disparitiei unui mafiot local, Qing, care fusese rapit si pentru care s-a cerut o rascumparare. Mann, vulpoi batran, stabileste o conexiune intre cele doua cazuri, si ajunge la concluzia ca cineva ar rapi capi ai mafiei locale cerand rascumparari grase. Si astfel incepe o cursa contra cronometru pentru gasirea celor care se afla in spatele rapirilor, si mai ales a creierului din spatele operatiunilor.

Un bun film de actiune, cu o prestatie excelenta a lui Simon Yam. Nu trebuie uitat nici scenaristul filmului, reputatul Jing Wong, maestrul scenariilor de film din Hong Kong. Acesta are la activ 145 de scenarii de film, dintre care merita amintite „Kung Fu Mahjong”, „Color of the Loyalty”, „Operation Undercover”, „Future X Cops”, „I corrupt all cops” sau „To Live and Die in Mongkok”. „Black Ransom”, desi are mai multe povesti colaterale, nu se indeparteaza de firul principal si nici o clipa nu ai impresia ca te ratacesti prin problemele personale ale eroilor. Toate firele secundare ale povestii se unesc in scena din final si se intersecteaza cu firul principal, in prezenta tuturor personajelor (care reusesc sa scape cu viata), o scena aproape ironica. Un film ce ofera 90 de minute reconfortante si captivante, ce merita vazut.

Moon Jae In il invita pe Gun Wook (de fapt Tae Seong dupa stiinta ei) la o intalnire romantica, intr-o seara. Pentru a-i face o supriza, se gandeste sa o invite si pe „sora” acestuia, Mo Ne, aflata intr-o stare de profunda depresie, mai ales ca si mama acesteia, sefa viitoarei galerii de arta la inagurarea careia colabora si ea, o rugase sa o caute pe Mo Ne si sa o ajute sa treaca peste momentele dificile. Mo Ne realizeaza ca Shim Gun Wook e, de fapt, persoana de care vorbeste Moon Jae In, nu fratele ei adevarat, si cum acesta refuza sa-i raspunda la telefoane, vede in aceasta intalnire ocazia ideala de a-l intalni pe cel care i-a dat peste cap inima. Gun Wook, impasibil, ca si cum nimic nu ar putea sa ii schimbe indiferenta, vine la intalnire. Ce va urma va fi o lectie de sange rece, indiferenta si cinism care va fi data aceleiasi patite Moon Jae In.

Tot in acest episod, parintii si sora mai mare a lui Mo Ne incearca sa o scoata pe aceasta din starea de depresie datorata in primul rand lui Gun Wook, si prea putin viitorului sot infidel cu care s-a rupt official legatura. In acest sens, presedintele Haeshin Group, tatal lui Mo Ne, vine cu o propunere suprinzatoare si il invita pe Gun Wook la biroul sau pentru a discuta intentiile sale vis-a-vis de fiica lui. Ce va urma, insa, ramane sa descoperiti vizionand acest nou episod.

Regina cea noua se trezeste in apartamentul sau, plina de sudoare. O macina cosmarurile, in care o vede pe Dong Yi revenind ca o zeita a razbunarii. Au trecut deja cateva luni de la disparitia fetei si lucrurile par a o lua pe un fagas normal. Regele isi viziteaza des fiul, si mai rar regina, iar aceasta e nemultumita de raritatea vizitelor lui. Fratele reginei a devenit superintendentul Sigurantei si nu isi incape in piele, factiunea sudica e la putere si regele pare apatic si lipsit de interese ascunse.

Insa prin pietele capitalei incepe sa circule un roman care pune lumea pe jar. Se spune ca descrie povestea unui barbat care a fost ametit de amanta avida de putere si si care si-a alungat sotia credincioasa. Regele intelege mesajul pe care poporul lui i-l transmite prin popularitatea deosebita a cartii si pare sa aiba remuscari…

Unde e Dong Yi ? Mai traieste ? Intrebari fara raspuns macina fiinta regelui si ii fura zambetul de pe chip.

„Tactical Unit: Comrades in Arms” este ultimul film din seria „Police Tactical Unit” (PTU), lansata in 2003, care s-a bucurat de un mare succes in Hong Kong. Consecinta a acestui fapt, anul trecut a fost realizata o serie de 4 filme pentru televiziune, in care au acceptat sa joace toti actorii din filmul din 2003: Tactical Unit: Partners, Tactical Unit: No Way Out, Tactical Unit: The Code si Tactical Unit: Human Nature. Toate cele 4 filme, la care se adauga „Comrades in Arms”, au fost produse de cunoscutul Johnnie To, insistand pe portretizarea cate unui membru al celebrei echipe de politisti de interventie ai unitatii tactice din Hong Kong: Sam (interpretat de Simon Yam), Grasanul Tong (interpretat de Suet Lam) sau May (interpretata de Maggie Siu). „Comrades in Arms” prezinta o imagine de ansamblu a ce inseamna munca in echipa si importanta unitatii intr-o misiune dificila. Totodata, se pare ca va fi ultimul film din serie, in special ca subiectul filmului vorbeste de o ultima misiune a echipei inaintea despartirii ei. Filmul, realizat special pentru marele ecran, este regizat de Law Wing-Cheong, acelasi care a regizat si Tactical Unit: The Code, considerat de critici cel mai bun din cele 4 pentru televiziune, dar care a fost si asistent de regie la primul film din serie, in 2003..

Ultima misiune pentru unitatea tactica a lui Sam, May si a Grasanului Tong. Regasim o echipa divizata, cu orgolii puternice, in care spiritul de colegialitate aproape a disparut sau este de fatada. Sam, cu o experienta de un deceniu in unitatea tactica, s-ar fi asteptat sa primeasca mai multa atentie din partea superiorilor, in schimb May, colega ei din echipa, ii ia fata si culege mai mereu laurii. Cu o zi inaintea despartirii definitive a echipei, aceasta primeste o misiune dificila: un grup de banditi a atacat in plina o masina blindata de valori si a fugit cu banii in zona muntoasa a Hong Kong-ului, intentionand sa treaca mai apoi granita spre China continentala. May este desemnata sa coordoneze operatiunea, ceea ce nu prea ii surade lui Sam. Unitatea Tactica trebuie sa demonstreze ca dincolo de rivalitati spriritul de echipa trebuie sa primeze. Si incepe un joc de-a soarecele si pisica, in pustietatea muntilor, unde o multime de evenimente neasteptate se produc concomitent, punand la incercare experienta politistilor.

O continuare buna a productiei premiate din 2003, care face cinste si casei de productie Milkyway Image, ale carei filme inseamna in primul rand calitate. Calitatea prestatiei actorilor nu poate fi pusa la indoiala, iar scenariul este unul care prinde, fiind vorba mai mult de un thriller de actiune decat de un film politist propriu zis, cu accente dramatice. Un film cu un buget mic care reuseste poate mai multe decat multe filme cu bugete mari, scenariul avand capacitatea de a pune in valoare talentul actorilor si de a capta atentia spectatorilor pana la final. Vizionare placuta !

Salvat de la moarte prin sacrificiul ofiterului Gu, Iljimae se apropie cu pasi sfiosi de casa mamei sale. I-a cumparat o pensula in dar si vrea in sfarsit sa se bucure de prezenta ei dupa care tanjea de atatia ani. Dar ajunge prea tarziu. Mama lui e deja sub efectul otravii pe care o luase auzind ca fiul ei a fost decapitat si tanarul nu poate decat sa ii privesca agonia, cu inima sfasiata de durere. Intre peretii stramti de piatra intre care a petrecut cele 9 luni de renastere, de data asta insa Iljimae e fara nicio perspectiva… ca un pescar ce si-a pierdut plasa si vede un banc de pesti… ca un pictor ce si-a pierdut vederea, in fata propriului tablou… ca un muzician ce nu-si mai poate acorda instrumentul… Iljimae se cufunda in tenebrele ce il inconjoara… Prea multa suferinta a avut de indurat… prea multi dintre oamenii dragi au pierit fara vina…

E 31 decembrie. Sub perdeaua fulgilor Yoo-jin asteapta in zadar, pana seara tarziu, ca Jun-sandg sa vina la intalnire. A doua zi,in drum spre scoala, dezamagita,adolescenta imagineaza scenarii pline de reprosuri. clasa toata lumea plange. Fata afla ca Jun sang nu mai este. Un stupid accident de masina.Dincolo de disperarea ceremoniei funerare, dincolo de lacrimi, ramane o caseta audio, o voce draga,o melodie… Si o durere profunda.

Trec 10 ani. Adolescentii de ieri sunt acum adulti, fiecare cu drumul sau in viata. Amintiri fulgera peste timp.Un loc gol in autobuz aduce umbre triste in ochii lui Yoo-jin. Dar, ca intotdeauna, Sang- hyuk ii e sprijin. Cei doi au ramas impreuna, par fericiti si se pregatesc de logodna. Prietenii lor din anii de liceu le sunt alaturi

Dong Yi reuseste sa iasa din sala arhivelor in ultima clipa, dar e vazuta de o multime de eunuci de soldati din garda regala. Pe urmele ei sunt ucigasii nemilosi trimisi de fratele noii regine, profesionisti ai crimei, decisi sa termine cu ea pe loc, dar care se furiseaza nevazuti de cei prezenti. Cu numele tatalui si fratelui ei pe buze, fata reuseste sa scape de urmaritori si sa ajunga la casa inspectorului sef, care era prietenul din copilarie al comandantului Suh. Acesta e decis sa o ajute, insa ucigasii ajung la casa lui si macelaresc fara mila pe toata lumea. Inspectorul sef retine urmaritorii, ca fata sa poata fugi cu dovezile, desi are sanse putine sa scape fiind grav ranita, dar asta il costa viata.

A doua zi , cand comandantul Suh si Dae Soo se intorc din calatorie, gasesc doar morti si fata disparuta. La palat, doamna Choi si investigatoarele descriu ca necunoscuti au perchezitionat camerele fetelor si ca Dong Yi a fost vazuta ultima data in drum spre sala arhivelor. In acest timp, la urechea regelui ajunge o varianta distorsionata a celor intamplate, si Dong Yi e facuta vinovata de tot ce s-a intamplat si de complot impotriva reginei. Urmeaza represaliile. Va crede regele ca mica lui Poongsang e o tradatoare ?

Prinsa din nou de oamenii lordului Kim, de data asta Wol-Hee nu mai vede nicio scapare. Insa Iljimae, da dovada din nou de inventivitate si cu ajutorul prietenilor lui o salveaza pe fata. La evadare insa el ramane in urma si trebuie sa lupte cu Park Bi-Su, ivit ca din pamant cu gandul de a-l ucide. Lupta e dura si necrutatoare, dar Iljimae iese victorios. Spre marele sau ghinion insa, dintr-un loc nestiut tobele incep sa bata mnuite de maini nevazute, si tanarul se prabuseste neputincios, sub povare bubuitului lor. E lordul Kim, care ii intinsese o capcana, si care aflase despre unicul mod in care il putea prinde pe Iljimae. Ofiterul Gu, care fusese anunta din timp de Iljimae asupra planurilor sale, nu poate insa sa il smulga pe Iljimae din mainile lordului Kim decat pentru scurta vreme.

Ofiterul Gu e disperat – nu are niciun mijloc de a-l ajuta pe tanar si de a-si tine promisiunea. Dus la biroul de interogare, Iljimae nu mai are nicio scapare…

Regizat de Kim Cheol-han si Shin Jae-Hyeok, 2 regizori debutanti, “The Outlaw” tradeaza o puternica influenta venita dinspre Hollywood. Probabil ca regizorii au crezut ca reteta americana va asigura succesul comercial al peliculei, dat fiind ca in ultimii ani multe productii americane s-au impus la box-office-ul din Coreea. Oricum, este un lucru destul de rar sa vezi un film coreean facuta dupa modelul american, ca productii autohtone. In rolul principal apare Kam Woo-Seong, starul care alaturi de Lee Jun-ki impresiona in “The King and the Clown”, sau care facea furori in “:Big Bang”. Poate cu cateva kilograme in plus pentru rolul de politist, acesta are o interpretare buna, insa parca lipseste ceva rolului sau; poate o partenera care sa fi adus acea nota de sentimentalism in productie. Desi apar 3 actrite in rolul feminin care ar fi putut sa duca la o atractie intre personajele principale, relatia cu niciuna dintre ele nu e explorata pana la punctual in care spectatorul sa se ataseze de vreunua din ele. E, de altfel, imposibil ca in doar 90 de minute sa prezinti 3 relatii diferite care sa capete profunzime. Insa nu aceasta a fost tinta productiei.

Oh Jeong Su este un detectiv de la Omucideri, apreciat de colegii sai pentru prolificitatea in rezolvarea cazurilor de crima. La un moment dat, insa, o serie de crime aparent fara legatura, comise la intamplare, aduc spaima in randul populatiei. Victimele sunt toate femei lipsite de aparare. Detectivul Oh sufera, dupa spusele colegei sale, de PTSD – stres posttraumatic, care poate fi transmis anchetatorului, ce ajunge sa experimenteze durerea si frustrarea victimelor, ca urmare a implicarii emotionale in cazurile anchetate. In urma cu 7 ani, acesta a cunoscut o victima a unui abuz urmat de sechestrare. Aceasta a reusit sa scape, iar detectivul Oh pe masura implicarii in caz, se indragosteste de victima abuzata, cu care se si casatoreste. Insa in mod inexplicabil sotia lui paraseste domiciliul, cu putin timp inainte de a i se naste fiica. Dincolo de aceasta drama personala, detectivul Oh se trezeste urmarit de nenorociri, toate persoanele dragi avand de suferit fara a-si explica de ce. Toate acest frustrari izbucnesc in momentul in care sistemul judiciar comite o mare nedreptate, iar Oh decide sa paraseasca politia si sa-si faca dreptate de unul singur, in conditiile in care societatea macinata de coruptie ii refuza dreptul de a afla adevarul.

Un thriller care incepe sovaitor, punand in fata spectatorului piesele puzzle-ului si lasandu-l sa rataceasca intr-un scenariu salbatic desprins parca din filmele cu psihopati de la Hollywood. In prima parte umanitatea se rezuma la manifestari animalice, la niste crime comise cu sadism si la niste raspunsuri senine ale unor psihopati care nu doresc decat sa-si traiasca viata lor bolnava privindu-i pe altii cum mor pentru placerea lor. Prima parte a filmului ne prezinta o realitate sadica a societatii (chiar daca in final regizorul a avut inspiratia de a spune ca totul este o fictiune care nu are legatura cu realitatea), o copie fidela dupa filmele horror americane. Surprinzator, insa, dupa introducerea destul de sangeroasa in subiect, lucrurile devin mult mai interesante, iar filmul se transforma in ceva captivant, presarat pe alocuri cu ironie fina destul de nelalocul ei, dat fiind genul filmului. Dintr-un horror, filmul se transforma intr-un thriller de actiune cu parfum dramatic, care incearca sa te faca sa uiti ororile din prima parte. In nici un caz nu este un film recomandat minorilor. Per ansamblu, o productie de inspiratie americana, deloc originala, cu valente a la “The Punisher”. Pentru fanii filmelor coreene, “The Outlaw”, poate fi o dezamagire pentru ca lipseste ceva la capitolul profunzime, legatura dintre personaje fiind prea putin explorata. Intr-o oarecare masura filmul are ceva din “M.W”, o alta productie recenta japoneza realizata dupa o reteta hollywoodiana. In schimb, pentru fanii thrillerelor combinate cu actiune si putin horror, “The Outlaw” ofera tot tacamul, inclusiv o rasturnare de situatie cu totul neasteptata in final.

Explozia a distrus intregul telier unde se fabricau tunurile. Iljimae, scos inconstient dintre daramaturi de catre Hweng-Bo si Yang-Po care vor sa il duca in Qing, zace neputicios la mila lor si nu stie ce i se pregateste. Insa pe neasteptate se iveste un ajutor neasteptat din partea unui om ce infaptuieste prima fapta buna din viata lui, si ii ataca fara mila pe cei doi, lasandu-i mai mult morti decat vii, victime ale propriei lor delasari de moment. Ironia sortii face insa ca Iljimae sa nu creada in el si de aceea il ataca pe salvatorul lui. Sung-Kae cade victima propriei fapte bune, platind astfel pentru multele vieti pe care le luase pana atunci. Cu ultimele puteri, Iljimae ajunge la marginea padurii si cade inconstient in apropierea unei parcele de ginseng… parcela pe care lucreaza mama sa pamantul de douazeci de ani. Baek_mae il ia in grija pa frumosul ranit, pe care il mai vazuse in Hanyang, si il ingrijeste ca pe un fiu… Ea nu stie ce soarta nedrepta i-a pregatit destinul…

„Lovers Vanished” este cea mai noua productie coreeana pentru marele ecran si probabil ultima in care va mai aparea Kim Nam-gil inainte de intrarea pentru 2 ani in armata, pentru satisfacerea stagiului militar obligatoriu. S-a remarcat in serialul de succes Queen Seon-deok, dupa ce aproape trecuse neobservat in „Portrait of a Beauty”, desi a avut o prestatie de calitate. Pe atunci putini ii intuiau potentialul, insa „Queen Seon-Deok” l-a propulsat la rangul de vedeta, aducandu-i rolul principal intr-un alt serial de succes, „Bad Guy”. Rolul principal feminin il interpreteaza Hwang Woo Seul Hye, o tanara actrita ce a prins deja 2 roluri importante in blockbuster-ul coreean „Speed Scandal” si in „Thirst” al lui Park Chan-wook, si care face un rol foarte bun in „Lovers Vanished”. Filmul este scris si regizat de Cho Chang-ho, cel care a reusit sa obtina o nominalizare la Festivalul de la Sundance cu filmul „The Peter Pan Formula”, ce a constituit si debutul in cariera regizorala. Povestea filmului este una plina de sensibilitate, o poveste romantica insa trista a unei iubiri traite in tacere si in disperare.

Su-in este un fost bucatar-sef acuzat pe nedrept de uciderea sotiei sale si condamnat la inchisoare pe viata. Disperat sa-si dovedeasca nevinovatia, el isi injecteaza sangele unui coleg de inchisoare care avea SIDA, crezand ca astfel va fi eliberat pentru tratament. Dar cumplita decizie nu-i aduce si libertatea dorita caci niciun condamnat bolnav de SIDA nu e eliberat inainte ca boala sa fi ajuns in faza terminala. Si totusi, Su-in reuseste sa evadeze si sa ajunga la adevaratul vinovat de la care smulge o marturisire… inutila. Cautand un loc unde sa se ascunda, Su-in se duce la o cafenea de pe malul marii unde o cunoaste pe Mia, o tanara marcata de o intamplare traumatizanta. Doua suflete ranite, cei doi ascund cu grija experientele de viata teribile prin care au trecut dar, chiar si in lipsa cuvintelor, intre ei se naste o iubire discreta, delicata dar adevarata si profunda. Daca dragoste nu e, nimic nu e… dar intre Su-in si Mia e aceasta iubire care reuseste sa infrunte totul: posibilitatea ca el sa fie prins, spectrul acelei boli necrutatoare care e mereu prezent… si atunci poate exista implinire, fericire si frumusete acolo unde nu pareau sa aiba loc.

Un film reusit, care va aduce o bucurie deopotriva fanilor lui Kim Nam Gil si fanilor genului romantic-drama. O poveste nu in totalitate nihilista, desi de multe ori ai impresia ca povestea trista a eroilor, destinul lor, nu poate duce spre un sfarsit fericit. Cu toate ca acest lucru este aproape o certitudine inca de la inceput, regizorul reuseste sa introduca in poveste acel ceva care te va tine alaturi de eroi pana la final, fara a strica placerea vizionarii. „Lovers Vanished” ramane un film cu adevarate momente de magie cinematografica, cu imagini superbe si un scenariu captivant uneori prin tacere, care ne ofera un raspuns universal valabil – iubirea vindeca orice boala.

Proiect realizat de www.a-queens.ro in colaborare cu www.asiacinefil.com (traducerea si adaptarea: autarhe_a). Timingul a fost refacut manual, linie cu linie, pentru a oferi tot confortul celor ce aleg sa vizioneze acest film.

Malul lacului a devenit refugiul lui Yoo-jin si Jun-sang, care chiulesc de la scoala în lungi plimbari autumnale. Descoperiti, sunt pedepsiti de profesorul poreclit Gargamel, in rasetele si ironiile celorlalti din clasa. Sang-hyuk afla intre timp ca între tatal sau, profesorul de matematica si Jun-sang se stabileste o relatie ca de la matematician la matematician. Dupa ce prietena i-a fost suflata de noul venit, acum Sang-hyuk îsi vede si tatal cucerit de acesta. Gelozie pe toata linia. Insa Sang-hyuk e prea de treaba pentru a nu si-o infrana…sau cel putin pentru a nu incerca s-o faca.

La clubul radio melodia draga, „Prima data”, înfiripa sentimente tandre intre inocenta Yoo-jin si tacutul Jun-sang. Si fiindca soseste iarna cu zapezile ei, tinerii nostri de la cercul radio decid sa plece intr-o mult dorita excursie la munte . Insa pana la plecare, o intamplare neasteptata intoarce pe dos sufletul delicatei Yoo-jin.

Curajoasa, Dong Yi pleacã la Trezorerie pentru a-si face datoria pana la capat, desi fusese batuta de eunucii de acolo. Doamna Jung afla repede si impreuna cu celelalte investigatoare alearga dupa ea, la timp pentru a preveni ca fata sa fie din nou batuta. Ea il anunta pe administratorul-adjunct al Trezoreriei ca a venit sa face inspectia Trezoreriei, asa cum cere regulamentul Maiestatii Sale, si nimeni nu are dreptul sa ii stea in cale. Asta insa nu ii face pe eunuci sa dea inapoi. Administratorul-sef cheama Garda Regala pentru a le indeparta pe investigatoare si lupta dintre cele doua tabere ce se formeaza e intrerupta doar de sosirea eunucului-ºef, care anunta ca Regele convoaca pe data pe cei doi sefi ai celor ce se infrunta, in fata sa. Regele fusese informat ca la Trezorerie s-a creat o situatie tensionata si vrea sa aplaneze conflictul. Dong Yi e convinsa ca Maiestatea Sa, cu spiritul lui de dreptate, va aproba controlul initiat de Biroul de Investigatie, dar mare ii este dezamagirea, cand afla de la doamna Jung ca nu s-a intamplat asa.
Concubina Heebin si fratele ei trec in acest timp prin momente tensionate, deoarece Trezoreria ascunde dovezi ale faptului ca mari sume de bani au fost scoase de acolo in beneficiul comandantului Jang, pentru a-i plati pe cei ce au cerut detronarea Reginei. Concubina Heebin intelege ca toate visele ei de marire atarna acum de un singur fir de par si se vede in situatia de a renunta pana si la ultimele sale scrupule.Va trece ea acest prag psihologic, devenind exact opusul persoanei pe care dong Yi o admirase atat de mult ?

Inca de la primul episod, facem cunostinta cu eroii principali ai serialului Jung Yoo-jin, Kim Sang-hyuk, Oh Chea-reen, Gong Jin-sook, si Yong-kuk, cu totii elevi în penultimul an la liceul din Choonchun. Sunt tineri, veseli, e toamna….Viata de elev cu tot ce înseamna ea curge dupa tipicul stiut de fiecare elev .

In clasa lor vine un nou coleg, distant si retras, pe care Jung Yoo-jin îl cunoaste în împrejurari oarecum amuzante. Noul coleg, Kang Jun-sang, un matematician de exceptie pare a detesta pe toata lumea si chiar nu simte nevoia sa-si faca prieteni în clasa. Se înscrie totusi la clubul radio al liceului, unde activeaza si Jung Yoo-jin, Kim Sang-hyuk, Oh Chea-Reen, Gong Jin-sook. Pare o decizie luata doar fiindca si Sang-hyuk e inscris acolo, si totul pare sa indice o ranchiuna scunsa a noului venit, contra acestuia. Situatia devine si mai ciudata, cand Jun-sang, il contacteaza si pe tatal lui Sang-hyuk, un profesor de matematica plin de daruire, si isi demonstreaza in fata lui talentul de matematician. Ce urmareste Jun-sang ?

Ep 20: Marea explozie

Iljimae doneaza tot ce a strans de la nobilii corupti in scopul construirii de tunuri, pentru apararea tarii de un atac din Qing. Wol-Hee e angajata ca bucatareasa pentru muncitorii care lucreaza la forja ce functiona in secret in inima padurii, iar batranul cersetor o ajuta. Desi Iljimae i-a spus fetei ca va sta tot timpul pe aproape, insa ascuns, pentru a nu compromite prin prezenta sa munca, faptul ca iar nu il poate vedea, o afecteaza foarte mult si de aceea se adanceste in muca ca intr-un refugiu. Lordul Choi Myeong-Gil e impresionat de faptul ca un talhar ajuta la apararea tarii sale mai mult decat nobilii din guvern si incepe munca de fabricare a tunurilor cu ajutorul unui olandez. Din nefericire, cand pleaca la rau cu rufele la spalat, doi din oamenii lordului Kim dau de ea si o iau la intrebari. Din fericire, Iljimae care o veghea de la distanta, ii anihileaza cu doua lovituri bine tintite cu piatra, dar oamenii scapa cu viata si povestesc lordului Kim ce au vazut.

Ca sa il sperie, Iljimae intra in casa lui si ii lasa o scrisoare de amenintare si dovada ca ar fi putut oricand sa il ucida, dar asta nu face decat sa il inversuneze si mai mult pe abitiosul si lacomul senior.

Dong Yi alearga fericita sa duca vestea buna comandantului Suh, convinsa ca regina va fi salvata, insa e prea tarziu. Factiunea Apuseana nu mai are nicio putere iar fata nu poate ajunge la regele care nu vrea sa vada pe nimeni. Desi ajunge sa vorbeasca cu eunucul-sef, interventia comandantului Suh o impiedica pe fata sa il informeze pe acesta si, prin el, pe rege, asupra descoperirilor sale. Ea accepta cu sufletul plin de regret sa taca si sa pastreze totul pentru un moment mai propice. Regina insasi o consoleaza pe fata si ii spune ca acum nu e momentul sa fie dezvaluite dovezile, desi stie deja ca detronarea ei e pe cale sa se implineasca. In schimb ii cere fetei sa aiba grija de rege si sa il faca sa rada de cate ori va putea, fiindca el va fi cel mai afectat de cele ce urmeaza sa se intample. Ceremonia de detronare e injositoare si plina de durere, dar regina se supune fara cracnire, apoi pleaca cu fruntea sus, sub privirile staruitoare ale Concubinei Heebin.

Si lunile trec ca anii… Familia Jang a ajuns la putere si isi afiseaza fara rusine statutul. Pentru sustinatorii Concubinei Heebin zvonurile de la Palat aduc numai multumire si incantare: in curand Concubina Heebin va fi avansata la statutul de Regina.

Oare va putea impiedica cineva aceasta mare nedreptate ?