Tatal Rinei este atras de Ayaka intr-un hotel, unde fata vrea sa ii insceneze o tentativa de viol, pentru a-l scote din lumea politica si a-l scapa astfel pe tatal ei de santajul prin care Hojo obtinuse portofoliul de ministru de externe. Insa planul ei esueza, si e salvata in ultima clipa de Naoto, care are si inspiratia de a face fotografii extrem de compromitatoare pentru noul ministru de externe. Ayaka nu ezita sa le foloseasca pentru a-l scoate pe Hojo din politica, dar primeste un ajutor nesperat si din partea lui Kenichi, care e scarbit de metodele socrului si care are un respect imens pentru primul minitru. Ministrul de externe Hojo e nevoit sa isi declare public demisia, pentru ca pozele compromitatoare sa nu ajunga in mainile presei, dar si el si fiica lui Rina jura sa se razbune fara mila.